Examples with "durch Skripts oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WMIC arbeitet mit vorhandenen Shell- und Dienstprogrammbefehlen zusammen und kann leicht durch Skripts oder andere verwaltungsorientierte Anwendungen erweitert werden.
WMIC interoperates with existing shells and utility commands, and can be easily extended by scripts or other administration-oriented applications.
Eine Aktion, z. B. ein Mausklick oder das Drücken einer Taste, die von einem Objekt erkannt wird und für die Sie eine Reaktion definieren können. Ein Ereignis kann durch eine Benutzeraktion, durch Skripts oder Programmcode oder durch das Betriebssystem ausgelöst werden.
An action, such as a mouse click or key press, that is recognized by an object and for which you can define a response. An event can be caused by a user action, script or programming code, or the operating system.
Andere resultaten
Brückenseiten werden oft durch Skripte oder Programme automatisch in großen Mengen erzeugt.
Doorway pages are often generated by scripts or programs automatically in large quantities.
Falls eure Website nicht gehackt wurde, solltet ihr überprüfen, ob die Weiterleitungen durch Skripte oder Elemente von Drittanbietern verursacht werden.
If your site is not hacked, then we recommend you take the time to investigate if third-party scripts/elements are causing the redirects.
Maßnahmen anderer Art, insbesondere die automatische Abfrage durch Skripte oder durch Suchsoftware zur Umgehung der Suchmaske sind nicht gestattet.
Any other measures, in particular the automatic search of scripts or circumvention of the search frame via search software are not permitted.
Die agentenlose Inventarisierung erfolgt wahlweise mittels einfach zu bedienender Assistenten, durch Skripte oder zeitgesteuert über den Docusnap-Server.
The inventory process can be performed by means of a user-friendly wizard, triggered by a script, or run as a scheduled task via the Docusnap Server.
URLs, die durch Skripte oder Metatag andere Seiten nachladen oder sich aus dem iframe befreien,
URLs, which reload other sites by scripts or metatag or which free from iframe,
In der TeamViewer API werden zwei Wege unterscheiden, diese zu nutzen: Entweder durch Skripte oder durch Apps.
In the TeamViewer API, two different ways of using the API are distinguished: Either through Scripts or through Apps.
Aufruf per Kommandozeile, per Cronjob/Scheduler, via Skript oder durch andere Programme
Execution by command line, cron job/scheduler, via script or other programs
Integration in jede Systemumgebung durch Aufruf per Cronjob, Skript oder durch andere Programme
Integration in any system environment by call-up via Cronjob, script or other programs
Bewertungen, die durch Bots, Skripts oder andere automatisierte Mittel erstellt wurden
Reviews generated by bots, scripts, or other inorganic means
Mit diesem Modul können ein- oder ausgehende Nachrichten durch ein externes Skript oder Programm geleitet werden.
Pipes allows you to pipe incoming or outgoing messages through an external script or executable.
Dies kann in einer automatisierten Art und Weise durch die Einführung von Skripts oder Benutzeroberfläche Programmen durchgeführt werden.
This can be done in an automated way by launching scripts or user interface programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
