Examples with "durch Suchprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spammer erhalten die Adressen aus Datenbanken, von speziellen Händlern und durch Suchprogramme.
Spammers obtain addresses from databases, from special dealers and using search programs.
Der Anbieter übernimmt keine Verantwortung für seine bereits gelöschten, aber durch Suchprogramme im Internet archivierten, früheren Seiten.
The Service Provider shall have no responsibility for any of its former, already deleted web pages that have been archived by an Internet browser.
Andere resultaten
Durch die Verwendung zuverlässiger Suchprogramme und eines SAM-Tools wie Aspera SmartTrack können Asset Manager eine kontinuierliche Einhaltung der DSGVO gewährleisten.
By using reliable discovery tools and a SAM tool like SmartTrack, Asset Managers can ensure continued GDPR compliance.
Asymptomatisch oder präsymptomatisch: Einige Patienten, besonders solche, die durch Familien-Suchprogramme identifiziert wurden, haben unter Umständen niemals neurologische oder hormonelle Probleme.
Zur Zeit führt man damit die LaSilla-QUEST Variability-Himmelsdurchmusterung durch, ein Suchprogramm nach sogenannten Transients am Südhimmel, kurzzeitig auftauchenden Objekten wie zum Beispiel neue Zwergplaneten in Plutogröße oder Supernovae.
It is being used to conduct the LaSilla-QUEST Variability survey: a search for so-called transient objects in the southern sky, such as new Pluto-sized dwarf planets, or supernovae.
SUCHEINRICHTUNG FÜR OPTIMALE LÖSUNGEN, EINRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES GESTEUERTEN OBJEKTS DURCH OPTIMIERUNGSALGORITHMUS UND SUCHPROGRAMM FÜR OPTIMALE LÖSUNGEN
OPTIMAL SOLUTION SEARCH DEVICE, DEVICE FOR CONTROLLING CONTROLLED OBJECT BY OPTIMIZING ALGORITHM, AND OPTIMAL SOLUTION SEARCH PROGRAM
Die Startseite, der Mauszeiger oder das Suchprogramm hat sich unerwartet geändert.
Your home page, mouse pointer, or search program changes unexpectedly.
Und sie integrieren sich mit anderen Werkzeugen, wie beispielsweise Suchprogramme.
And, they integrate with other tools such as search programs.
Dieses Paket enthält ein einfaches Suchprogramm um die Bibliothek zu verwenden.
This package contains a simple search program to use the library.
Die meisten Fragen lassen sich mithilfe dieses Suchprogramms sofort beantworten.
Most questions can be answered immediately using this search tool.
Suchprogramm um doppelte Dateien auf Einzelrechnern oder im Netzwerk zu identifizieren.
Search program to identify and remove duplicate files on individual computers or network.
Kein anderes bodengebundenes Suchprogramm ist in der Lage, solche schwachen Signale nachzuweisen.
No other ground-based search programme is capable of detecting such weak signals.
Nichtsdestotrotz würde kein zuverlässiges Suchprogramm Sie zu sekundären Suchmaschinen weiterleiten.
Nonetheless, no reliable search tools would route you to secondary search engines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
