Vertaling van "durch Test" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie gewährleisten eine hohe Softwarequalität durch Test Driven Development und Continuous Integration
Guarantee high software quality through test driven development and continuous integration
Kopfhörer kann für die Untersuchung von Leistung seines Hauptbandes durch Test vieler Male heruntergenommen werden.
Headset can be taken down for inspecting performance of its head band through many times test.
Hohe Qualität durch Test und Dokumentation jedes einzelnen Sprints (Entwicklungszeitraum von ca.
high quality through test and documentation of each sprint (development period of approx.
Ebenso gewinnen Themen wie Qualitätssteigerung durch Test und Simulation, Fernwartung und schnelle Inbetriebnahme mehr und mehr an Bedeutung.
Further topics like quality improvement through test and simulation, remote maintenance and fast startup operations are gaining more and more importance.
Mit 27-jähriger Erfahrung in der individuellen Applikationsentwicklung sind wir an sorgfältige Planung gewöhnt: den ganzen Weg von der Anforderungssammlung bis Design und Implementierung führen wir durch Test und Überarbeitungen aus, um zu garantieren, dass Ihre Applikation wie ein Uhrwerk läuft.
With 28 years' experience in custom application development, we are accustomed to careful planning: all the way from requirements gathering to design and implementation we perform thorough testing and revisions to ensure that your application runs like clockwork.
Mystery-Analysen eignen sich hervorragend für solche Benchmarkings - man ist nicht darauf angewiesen, Wettbewerbskunden zu finden, die zufällig gerade einen bestimmten Vorfall mit dem Unternehmen hatten, da diese Vorfälle ja durch Test Cases getriggert werden.
Mystery analyses are ideally suited to such benchmarkings - you are not reliant on finding customers from the competition who, merely by chance, have had a specific incident with the company, since these incidents are triggered through test cases.
LDRA ist strategische Partnerschaften mit den folgenden Unternehmen eingegangen, die branchenführende Tools, Integrationen und Services anbieten, um durch Test, Analyse und Rückverfolgbarkeit der Anforderungen für die Qualität und die Security der Software zu sorgen.
LDRA has forged strategic partnerships with these companies who provide industry-leading tools, integrations, and services in order to deliver software quality and security through test, analysis, and requirements traceability.
Geprüft wird die Wirksamkeit der Abhaltung von Kondensat durch Test nach BMW GS 95011-4, der Schutz vor Begasung mittels des 4-Komponenten Schadgastests nach EN 60068-2-60, Methode 4.
The effectiveness of protection against condensation is checked using the test specified in BMW GS 95011-4, and protection against corrosive gases using the 4-part corrosive gas tests specified in EN 60068-2-60, test method 4.
Die Wirklichkeit wird durch eine Feuerprobe festgemacht, und dann, wenn bei euch durch Test und Erprobung die Wirklichkeit der göttlichen Natur eingesetzt worden ist, habt ihr die Herrlichkeit.
The reality is being established through fiery trial, and when, through testing and trial, you have got the reality of the Divine nature established, you have glory.
Wenn kleine Shifts im Prozess von Interesse sind, kann Test 1 durch Test 2 ergänzt werden, um die Empfindlichkeit der Regelkarte zu steigern.
If small shifts in the process are of interest, you can use Test 2 to supplement Test 1 in order to create a control chart that has greater sensitivity.
Verschlossen-Rotortest: Erwerben Sie die VerschlossenrotorKennlinie durch Test, berechnen Sie Anzugsmoment und Strom. 4
Locked-rotor test: Acquire the locked-rotor characteristics curve through test, calculate locked-rotor torque and current. 4
Parallel bietet effiziente Prozesse, die eine kontinuierliche Integration durch Test, Build und Deployment bieten, und welche mit Ihrer bevorzugten Methodik übereinstimmen.
Parallel will provide efficient processes that enable continuous integration through test, build and deployment in line with your organisations' preferred methodology. GET THE BALL ROLLING
Jedes unserer Produkte wird durch Test streng durch unser professionelles technisches Personal durchlaufen.
Each our products will past through test strictly by our professional technical personal Advantages
