Examples with "durch computerbasierte Planungsmethoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Prinzip der morphologischen Anpassung und Ausdifferenzierung kann durch computerbasierte Planungsmethoden und robotische Fertigungsverfahren in neuartige Leichtbaukonstruktionen überführt werden, die bis zu 30 Meter stützenfrei überspannen.
By using computer-based planning methods and robotic manufacturing processes, the principle of morphological change and differentiation can be transferred to new kinds of lightweight constructions, which can span up to 30 meters unsupported.
Andere resultaten
Es geht um die Erforschung integrativer, computerbasierter Entwurfs- und Planungsmethoden, um neue Fertigungs- und Bauprozesse, um genuin digitale Bausysteme der nächsten Generation.
It is about research into integrative, computer-based design and planning methods, about new manufacturing and construction processes, about genuinely digital building systems of the next generation.
In drei Netzwerken werden die Forscherinnen und Forscher digitale und zumindest teilautonome Bauprozesse entwickeln: für mehrgeschossiges Bauen, für Bauen im Bestand sowie für weitgespannte Bauwerke. Es geht um die Erforschung integrativer, computerbasierter Entwurfs- und Planungsmethoden, um neue
The researchers will develop digital and at least partially autonomous construction processes in three networks: for multistory construction, for existing buildings and for wide-span buildings.
Kinder lernen heutzutage oft durch computerbasierte Spiele, die Interaktion fördern.
Dieser kann durch computerbasierte Methoden mittels molekularer Modellierung untersucht werden.
This can be studied only through computational methods with molecular-level modeling.
Das Missbrauchserkennungs-Modul beugt der mehrfachen Nutzung eines einzelnen Beleges durch computerbasierte Annäherungsverfahren vor.
The Fraud Detection Module prevents multiple use of the same receipt using computer-based approximation techniques.
Das Projekt zeigt auf, wie die Prinzipien biologischer Faserstrukturen durch computerbasierte Entwurfs- und Fertigungsverfahren in die Architektur übertragen werden können.
The project shows how the principles of biological fiber structures can be applied to architecture through computational design and fabrication methods.
die Steigerung der Motivation durch computerbasierte Medien,
Die personenbezogenen Daten werden durch computerbasierte Geräte verarbeitet und nur bis zur Erreichung des Zweckes, wofür sie gesammelt worden sind, gespeichert.
Personal information is processed with computerised instruments for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it is collected.
Durch computerbasierte Energiehandelsplanspiele können Sie Ihr gewonnenes Fachwissen über den Börsenhandel in der praktischen Anwendung unter Beweis stellen.
With the help of energy trading simulations you have the chance to prove your knowledge of exchange trading by practical application.
Die Teilnehmer werden durch computerbasierte Laborübungen mit MATLAB und eine Hardware-Aufbaustunde in unseren Unterrichtslaboren praxisnah informiert.
Participants will gain extensive hands-on exposure through computer-based laboratory exercises using MATLAB and a hardware build session in our instructional laboratories.
Auf diese Weise können die hier vorgestellten Multiskalenmodellierungsansätze in Zukunft dabei unterstützen, die Anzahl an kostenintensiven Experimenten durch computerbasiertes Material-Design effizient zu reduzieren.
By this means, the presented multiscale modelling approaches will prospectively support an efficient reduction of the number of costly experiments in terms of computational materials design.
Bewertet man die Übernahme von Lehrfunktionen durch computerbasierte Lehrsysteme, müssen häufig Mängel festgestellt werden.
An evaluation of instructional functions taken on by computer-based teaching systems reveals several short-comings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.