Examples with "durch das Softwareprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Linie innerhalb einer Zeile ist von vornherein durch das Softwareprogramm zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens als Signalübertragungska nal definiert, der in dem links von Zeile liegenden Objektsymbol endet.
within a line is defined in advance by the software program for implementing the method according to the invention as which ends in the region lying to the left of line object icon.
Andere resultaten
Das gilt uneingeschränkt auch für jedwedes Material, das durch die Softwareprogramme generiert wurde und Symbole oder andere Bildschirmschnittstellen enthält.
This includes, without limitations, any material generated by the software programs that display icons or other screen interfaces.
Das Softwareprogramm hilft Benutzern, schwierige Phrasen in Fremdsprachen zu entschlüsseln.
The software program helps users decipher difficult phrases in foreign languages.
Der Kunde darf das Softwareprogramm nur für die vereinbarten Zwecke nutzen.
Das Softwareprogramm zur Medienerstellung ermöglicht nur die Erstellung eines Systemabbilds.
The media creation software allows only one system image to be created.
Das Softwareprogramm ist das Geistesprodukt von Technikbegeisterten, die Online-Aufgaben vereinfachen wollen.
The software program is the brainchild of tech enthusiasts wanting to simplify online tasks.
Das Softwareprogramm verwendet standardmäßig ein Komma als Trennzeichen für Textdateien.
The software defaults to a comma as the delimiter for text files.
Bevor Sie kaufen, sollten Sie überlegen, wie das Softwareprogramm zu Ihren spezifischen Anforderungen passt.
Before purchasing, consider how the software program fits your specific needs.
Das Softwareprogramm ist urheberrechtlich geschützt, aufgrund seiner einzigartigen Programmiertechniken.
The software program is copyrightable due to its unique coding techniques.
Das Tutorial hat gezeigt, wie man das Softwareprogramm effizient nutzt und es entmystifiziert.
The tutorial demystified how to efficiently use the software program.
Grundsätzlich hilft das Softwareprogramm dabei, sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren und Zeit zu sparen.
Fundamentally, the software program helps automate repetitive tasks and saves time.
Das Softwareprogramm hat entdeckt, dass die Lichtstärke unzureichend ist.
The software has detected that luminosity is too low.
Sie sind berechtigt, das Softwareprogramm an andere Endbenutzer zu übertragen.
You may transfer the Software Program to another end-user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
