Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the software program
Examples with "by the software program" and their translation in Duits
The containers are assigned intelligently by the software program.
Die Behälter werden von der Software intelligent zugeteilt.
The uncertainties of physical models used by the software program are also significant.
In this case, the deployment diagram describes the physical deployment of information generated by the software program on hardware components.
In diesem Fall stellt das Verteilungsdiagramm die physische Verteilung von Informationen dar, die durch die Softwareprogramme in Hardwarekomponenten generiert werden.
Overlapping competence is amputated, because the planning phase has to follow a structure determined by the software program and strictly distinguishing between the tasks.
Übergreifende Fähigkeiten werden amputiert, denn die Planung durchläuft eine Struktur, die vom Softwareprogramm vorgeschrieben wurde und die Aufgaben strikt trennt.
An automatic furnace controller according to any of the preceding claims, characterized in that it is provided by the software program of a microprocessor.
Feuerungsautomat nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er als Softwareprogramm eines Mikroprozessors aufgebaut ist.
Additionally, it is not permitted to read out data that is not provided for by the Software program under its intended operation, in particular reading out regional data or other raw data, in particular by bypassing the protection against direct copies of the vector graphics displayed.
Nicht erlaubt ist außerdem das von der Software im bestimmungsgemäßen Betrieb nicht vorgesehene Auslesen von Daten, insbesondere das Auslesen der Gebietsdaten oder sonstiger Rohdaten, insbesondere unter Umgehung des Schutzes vor Direktkopie der dargestellten Vektorgrafiken.
within a line is defined in advance by the software program for implementing the method according to the invention as which ends in the region lying to the left of line object icon.
Eine Linie innerhalb einer Zeile ist von vornherein durch das Softwareprogramm zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens als Signalübertragungska nal definiert, der in dem links von Zeile liegenden Objektsymbol endet.
In order to investigate the reasons for the advantages the flow field around single fibres with cross sections of different shapes were calculated by the software program FLUENT 6.1.
Um die Ursachen für das vorteilhafte Filtrationsverhalten aufzuklären, wurde das Strömungsfeld um einzelne Fasern mithilfe des Softwarepakets FLUENT 6.1 berechnet.
Increasingly, many PUPs today are pushed directly by the software program you intend to download.
Heutzutage werden immer mehr PUPs direkt vom Software-Programm verbreitet, das Sie herunterladen wollten.
You will be able to edit all of your PDFs by using the many features offered by the software program, such as adding text, links, signatures or annotations.
Sie können alle PDF-Dateien ändern, indem Sie die verschiedenen Programmfunktion einsetzen, beispielsweise durch Hinzufügen von Texten, Links, Signaturen oder Kommentaren.
Andere resultaten
This includes, without limitations, any material generated by the software programs that display icons or other screen interfaces.
Das gilt uneingeschränkt auch für jedwedes Material, das durch die Softwareprogramme generiert wurde und Symbole oder andere Bildschirmschnittstellen enthält.
In the complete material of all 989 animals the haplotypes of the investigated PRNP region were deduced by the software programs SimWalk2 and PHASE 46.
Des weiteren konnten mit den in diesem Falle am besten geeigneten Statistikprogrammen SimWalk2 und PHASE 46 verschiedene Haplotypen (spezifische Allelkombinationen eines Chromosomenabschnittes) in der untersuchten PRNP-Region im Gesamtmaterial von 989 Tieren gefunden werden.
Events that are written to the application log are determined by the developers of the software program.
Welche Ereignisse in das Anwendungsprotokoll geschrieben werden, wird von den Entwicklern der jeweiligen Software festgelegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 131108. Exact: 10. Verstreken tijd: 601 ms.
