Examples with "durch den SQL-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Backups werden durch den SQL-Server im Hintergrund ausgeführt.
Alternativ dazu können die Datenbanken direkt durch den SQL-Server erstellt und vom Password Safe Server verwaltet werden.
Alternatively, the databases can be created directly by the SQL server. The Password Safe server will manage them.
Andere resultaten
Gemeinsam mit der exklusiven Sperre durch den SQL Server -Dienst ist dadurch sichergestellt, dass keine Manipulation der Ablaufverfolgungsdateien möglich ist.
This, together with the exclusive lock held by the SQL Server service, ensures that the data in the trace files cannot be tampered with.
Der Grund hierfür ist, dass die Replikation ausgewählter Daten zwischen den Standorten dank der verteilten Ansichten durch direkte Verbindungen zwischen den SQL Server-Instanzen an beiden Standorten ersetzt wird.
This is because distributed views replace the replication of the selected data between the sites with direct connections between the SQL Servers at each site.
Es wurde durch den SQL Server Query Analyzer angeregt, aber luft wie eine Java Applikation auf UNIX, Macintosh und Windows - es ist auf dieser Webseite frei verfgbar.
It was inspired by the SQL Server Query Analyzer, but runs as a Java application on UNIX, Macintosh, and Windows clients and is freely available from this web site.
Für die erfolgreiche Replikation von Daten zwischen einem Standort der zentralen Verwaltung und einem primären Standort muss in Configuration Manager ein Port für die Nutzung durch den SQL Server Service Broker zwischen den beiden Standorten offen sein.
To successfully replicate data between a central administration site and a primary site, Configuration Manager requires that a port for use by the SQL Server Service Broker is open between the two sites.
Die Instanznamensauflösung wird durch den SQL Server-Browserdienst vorgenommen.Das Aufheben der Blockierung von TCP-Port 2382 für den SQL Server-Browser-Dienst ist immer erforderlich, wenn Sie dynamische Portzuweisungen mit einer benannten Instanz verwenden.
Durch den integrierten SQL- Server und VBA fügt sich EB zudem bestens in die Microsoftgeprägte IT-Welt ein.
Due to its integrated SQL Server and VBA, EB also fits perfectly into the Microsoft-dominated IT world.
Gemeinsam mit der exklusiven Sperre durch den Microsoft SQL Server-Dienst ist dadurch sichergestellt, dass keine Manipulation der Ablaufverfolgungsdateien möglich ist.
This, together with the exclusive lock held by the Microsoft SQL Server service, ensures that the data in the trace files cannot be tampered with.
Durch Support für den Microsoft SQL-Server AlwaysOn, Datenbank-Spiegelung und Datenbank-Snapshots können Sie sicher sein, dass Ihr Unternehmen allen Anforderungen gewachsen ist.
Extreme Availability With support for Microsoft SQL Server AlwaysOn, Database Mirroring and Database Snapshots you can rest assured that your business can sustain anything.
Kunden, die sich für die Migration zu Azure IaaS entscheiden, können Einsparungen durch den Azure-Hybridvorteil für SQL Server und Windows Server kombinieren, um mehr Kosten einzusparen.
Customers choosing to move to Azure IaaS can combine Azure Hybrid Benefit savings for SQL Server and Windows Server for increased cost savings.
Diese Karte wurde für das Dragon Age Modul Herz der feurigen Tiefen gemacht, das vom Raventeam geplant war, aber aufgrund unzähliger System-Abstürze, verursacht durch den Microsoft SQL-Server 2005, auf dem das Toolset lief, niemals erstellt werden konnte.
This map was made for the Dragon Age module Heart of fiery Depths which was planned by the Raventeam, but could never be created due to uncountable system crashes caused by the Microsoft SQL-Server 2005, which was required to run the toolset.
Die Karte selbst wurde für das Modul Herz der feurigen Tiefen erstellt, das das Raventeam für Dragon Age machen wollte (dieses Mod wurde eingestellt aufgrund etlicher grauenhafter System-Abstürze, verursacht durch den Microsoft SQL-Server 2005, welcher nötig war um das Toolset zu betreiben).
The map itself was made for the module Heart of fiery Depths the Raventeam wanted to make for Dragon Age (that mod was cancelled due to tons of horrible system crashes caused by the Microsoft SQL-Server 2005 which was needed to run the toolset).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
