Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch diffusiven
Examples with "durch diffusiven" and their translation in Engels
Der theoretische Ansatzpunkt für die Kombination beider Verfahren ist die Tatsache, dass niedermolekulare Substanzen wie Harnstoff und Kreatinin vorwiegend durch diffusiven Transport wie bei der Hämodialyse entfernt werden, während die größeren Moleküle überwiegend durch konvektiven Transport wie bei der Hämofiltration entfernt werden sollen.
The theoretical starting point for combining these two processes is the fact that low-molecular substances such as urea and creatinine are predominantly removed by diffusive transportation such as in hemodialysis, whereas the larger molecules are to be predominantly removed by convective transportation as in hemofiltration.
Die Expansion wird, abhängig von der lokalen Teilchendichte, durch diffusiven oder ballistischen Transport beschrieben.
Depending on the local density, the problem is shown to be described by the crossover from diffusive to ballistic transport.
Andere resultaten
Die Zeit zur Gleichgewichtseinstellung wird dabei durch diffusive Prozesse in das Bodenmaterial bestimmt.
The time required to obtain equilibrium is determined by diffusive processes in the soil.
Diese Füllung geschieht meist durch diffusiv pulvermetallurgische Verfahren, Aufschmelzen, Schnellerstarren und Wärmebehandlung zur Homogenisierung bei hohen Temperaturen.
This filling usually is done by a diffusive powder metallurgical process, melting, rapid solidification and heat treatment for homogenisation at high temperatures.
Die Quantendynamik ist durch diffusives Energiewachstum gekennzeichnet - ebenso wie die klassische Dynamik in den Netzkanälen.
The quantum dynamics is characterized by diffusive energy growth - just as the classical dynamics in the channels of the webs.
Diese ist je nach verwendetem Erwärmungsverfahren beliebig positio nierbar und auch reversibel, da durch diffusive Ausgleichsprozesse die Erwärmung des Gewebes wieder abgebaut wird.
This is arbitrary positio definable and reversible depending on the heating method, since heating of the tissue is reduced again by diffusive processes of adjustment.
Durch diffusive Prozesse kann z.B. Luftsauerstoff durch die Membran zum Kraftstoffstrom vordringen (6) und durch den Katalysator vermittelte oxidative Prozesse eine Reaktion bedingen, bei der der Brennstoff zu Wasser oxidiert wird.
By diffusive processes, it is possible for example for atmospheric oxygen to penetrate through the membrane to the fuel flow (6) and for oxidative processes induced by the catalyst to bring about a reaction in which the fuel is oxidized into water.
Verfahren gemäß Anspruch 2 oder 3, worin die Zuführung des entstehenden CO 2 in das Wasser durch diffusive Lösung des entstehenden CO 2 über eine Taucherglocke erfolgt.
Process according to claim 2 or 3, wherein supplying the resulting CO 2 into the water takes place by diffusive dissolution of the resulting CO 2 via a diving bell.
Kationenaustauschreaktionen zwischen Na+, Ca2+, Mg2+ und K+ treten im Materialpaket sowohl horizontal als auch vertikal durch diffusive Equilibrierung mit künstlichem Äspö-Wasser auf.
Cation exchange reactions between Na+, Ca2+, Mg2+ and K+ occurred both horizontally and vertically in the package by diffusive equilibration with the artificial Äspö water.
Durch den diffusiven Wärmefluss der gespeicherten Wärme der Gesteinsmatrix wird ständig Energie in das System nachgeführt.
The diffusive heat flux of the stored heat of the rock matrix is constantly tracked energy into the system.
In diesem Modell ist der Wolframausstoss durch ELMs nicht diffusiv sondern turbulent und an die Grösse der ELMs gekoppelt.
Durch konvektive und diffusive Transportprozesse gelangen die VOCs der kontaminierten Bodenluft über einen in den Boden eingebrachten Betonprüfkörper in eine abgedichtete Prüfkammer.
Häufig werden empfindliche Substanzen in Kap seln verschiedener Größen eingeschlossen, auf geeigneten Trägermaterialien adsorbiert oder chemisch Die Freisetzung kann dann mit Hilfe ei nes geeigneten Mechanismus aktiviert werden, beispielsweise mechanisch durch Scherung, oder diffusiv direkt aus dem Matrixmaterial erfolgen.
Often sensitive substances are included in Section clauses of various sizes, adsorbed on suitable carrier materials, or chemically modified. can be activated using ei nes appropriate mechanism then, for example mechanically by shearing, or diffusive done directly from the matrix material.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch diffusiven in het Duits
Resultaten: 180. Exact: 2. Verstreken tijd: 79 ms.
