Due the thick glass unwanted microphonic in the tube is effectively prevented.
Durch das dickere Glas wird ungewollte Mikrofonie in der Röhre wirksam unterbunden.
Due its small size, the bubble counter can be placed unobtrusively.
Durch die geringe Größe lässt sich der Blasenzähler unauffällig platzieren.
Due attention however should be given to potential market distortions and competition rules.
Der Gefahr von Marktverzerrungen und den Wettbewerbsregeln sollte jedoch angemessen Rechnung getragen werden.
Due the breathable material, it is also very suitable for sports.
Durch das atmungsaktive Material ist es sogar zum Sport geeignet.
Due this configuration, the stop and the workpiece are overlapped.
Durch diese Ausgestaltung wird der Anschlag und das Werkstück übergriffen.
Due her hull shape she is very stable on water.
Durch seine Rumpfform ist er sehr stabil auf dem Wasser.
Due our international customers and diverse projects, it always remains exciting.
Durch unsere internationalen Kunden und vielfältigen Projekte bleibt es immer spannend.
Due their preferences, patients may influence at least partially the performed intervention.
Durch eigene Präferenzen können Patienten die durchzuführende Intervention zumindest zum Teil beeinflussen.
Due then to the numerous purchase orders, prices moved very quickly upwards.
Durch die zahlreichen Käufe, bewegten sich die Notierungen entsprechend schnell nach oben.
Due the attractive design, this board is also suitable for serving snacks.
Durch die ansprechende Form eignet sich dieses Schneidebrett auch zum Servieren von Snacks.
Due its closed design, odour and dust are avoided.
Durch die geschlossene Bauweise wird eine Geruchs- und Staubbelastung verhindert.
Due west side for bathing, but not for an extended beach stays.
Durch Westseite geeignet zum Baden, jedoch nicht für längere Strandaufenthalte.
Due the family oriented offers the Alpenbad is visited very often.
Durch die familienorientierten Angebote wird das Alpenbad sehr gerne besucht.