Examples with "durch einen Freischaltcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aufhebung der Beschränkungen erfolgt durch einen Freischaltcode, den Sie von uns gegen Einsendung einer schriftlichen Haftungsausschlußerklärung (PDF/PostScript) kostenfrei erhalten können. Systemkennung
Activating Eccet is done using an activation code that we will send to you after we have received a written non-liability agreement (PDF/PostScript). The activation key is free. System ID
Andere resultaten
Kann durch Anfordern eines Freischaltcodes in eine Vollversion umgewandelt werden.
Die Testversion eines Programms kann einfach durch die Eingabe eines Freischaltcodes in die Vollversion überführt werden.
The trial version of an program can be transferred to the full version easily by entering an activation code.
Im zweiten Fall erhält die von Ihnen eingetragene unterschriftsberechtigte Person nach erfolgter Prüfung durch LEI-Schweiz einen Freischaltcode an die angegebene Postadresse.
In the second case, the authorised signatory entered by you will receive (after the validation by FSO) an activation code to the specified postal address.
Ansonsten werden wir Ihnen einen Freischaltcode zur Verifizierung per Mail übermitteln.
Otherwise, we will send you an activation code for verification via eMail.
Um die Firmware zu aktivieren benötigen Sie einen Freischaltcode von uns.
You first need a license key from us to activate the firmware.
Sie werden nach der Erstinstallation aufgefordert, einen Freischaltcode einzugeben.
After initial installation you are requested to enter an unlock code.
Sie können einen Freischaltcode erwerben, indem Sie auf die folgende Schaltfläche klicken.
You can purchase an unlock code by pressing the following button.
Warten Sie einfach einen Moment, bis die Benutzeroberfläche einen Freischaltcode bereitstellt.
Just wait for a while as the interface would provide an unlock code.
Sie erhalten anschließend einen Freischaltcode zur erworbenen Ausgabe.
You will then receive an activation code for the purchased edition.
Geben Sie einen Freischaltcode ein, wenn Sie das Gerät entsperren.
The device requires an unlock code whenever unlocking it.
Sie können für die aktuelle Version einen Freischaltcode beantragen.
Eine Funktion kann über eine Freischaltcode freigeschaltet werden.
A function can be unlocked via an activation code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.