Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch https oder
Examples with "durch https oder" and their translation in Engels
Diesfalls werden die besonderen Sicherheitsvorkehrungen üblicherweise (zum Beispiel durch https oder ein Schlüssel- bzw. Schloss-Symbol) angezeigt.
In such cases, any special security measures will usually be indicated, for example by https or a key or padlock icon.
X 25 wird durch HTTPS oder andere sichere Protokolle ersetzt, sobald die NEAFC über die Ersetzung entschieden hat.
The X 25 shall be replaced forthwith by HTTPS or other secure protocols as soon as NEAFC has decided on a replacement.
IPv6 bietet die Möglichkeit im Protokoll selbst Verschlüsselungs- und Authentifizierungsmöglichkeiten einzubauen (bei IPv4 wurde dies nachträglich ermöglicht, z.B. durch https oder SSH)
IPv6 offers the possibility to integrate encryption and authentication methods into the protocol (this was made possible later on in IPv4 by using https or SSH as an example)
Andere resultaten
Dieser Service kann von jedem Browser durch HTTP oder HTTPS verwaltet werden.
This service can be managed by any browser through HTTP or Absolute Shutdown
Haben Sie eine eigene Applikation für Nachrichten, so können Sie diese direkt durch HTTP oder Webservice mit unserem Gateway verbinden.
You can connect your messaging application to the SMS gateway via HTTP POST or via Webservice, and send SMS messages right away.
Auf ein solches Archiv kann auch von entfernten Computern zugegriffen werden, indem der Zugriff auf diese Verzeichnisse durch HTTP oder FTP ermöglicht wird. Die Datei/etc/apt/sources.list muss dementsprechend angepasst werden.
These archives can be remotely accessed by providing access to these directories through either HTTP or FTP methods and changing entries in/etc/apt/sources.list accordingly.
Danach erfolgt die für einen konkret betreffenden Anwender eines Client-Geräts erstmalig durchgeführte Anwender-Authentisierung zwischen dem zugehörigen Client-Gerät und einem Internet-Gateway durch HTTP oder HTML, das heißt, gegenüber einem Web-Server auf dem Internet- Gateway.
The user authentication carried out for the first time for a clearly concerned user of a client appliance is then executed between the associated client appliance and an Internet gateway via HTTP or HTML, i.e. in relation to a web server on the Internet gateway.
Durch das HTTP, HTTPS oder SMTP zugänglich von überall her im Internet.
Through HTTP, HTTPS or SMTP accessible from anywhere on the internet.
Beide Adressen erfordern die Authentifizierung entweder durch HTTP-Authentifizierung oder durch die Bereitstellung einer gültigen Management-API-Sitzungsreferenz als Abfrageargument.
Both addresses require authentication either by HTTP authentication, or by providing a valid management API session references as a query argument.
HTTPS-Scanning schützt Ihren PC vor Malware, die beim Surfen im Internet durch HTTPS-Verkehr mit TLS- oder SSL-Verschlüsselung verbreitet wird.
HTTPS scanning protects your PC against malware delivered by TLS and SSL encrypted HTTPS traffic when you browse the web.
Außerdem sollten Daten, die Netzwerke durchqueren - und dazu gehört auch das Internet - durch HTTPS, ein VPN oder andere Methoden verschlüsselt werden.
Additionally, data passing over networks, including the Internet, should be encrypted with HTTPS, a VPN, or another method.
Damit kann die OpenVPN-Verbindung z. B. wahlweise durch einen HTTP- oder SOCKS-Proxy oder auch eine SSH-Verbindung getunnelt werden.
Messung der erfolgten Umsätze aus der Website des Kunden durch verwendete Pixel (http oder https) von Adinton.
Measures the sales made on a client's website, using Adinton (http or https) pixels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch https oder in het Duits
Resultaten: 24583. Exact: 3. Verstreken tijd: 213 ms.
