Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
durchfliessen
NEW
flow through
flow
pass through
flows through
run through
traverse
flow freely
flush
flowing through
Manche realisieren nicht einmal, ob es durchfließen kann oder nicht.
Some don't even realize whether it can flow through or not.
Wenn diese Gefäße weit offen sind, kann Blut leicht durchfließen.
If these vessels are wide open, blood can flow through easily.
Er soll den Strom des Weltgeschehens beständig durch sich durchfließen lassen.
He should continuously let the stream of world happening flow through himself.
Der Inhalt der Tafel sollte eigentlich nur durch sie durchfließen.
Whatever's in the tablet should just flow through them.
Die Leitfähigkeit des Drahtes bestimmt, wie viel Strom durchfließen kann.
The conductance of the wire determines how much current can pass through.
Und um auf die andere Seite zu gelangen muss unser Universum jemanden durchfließen.
And to get to the other side, our universe needs to pass through you.
Wenn die Airlessdüse verstopft ist, kann keine Farbe durchfließen.
If the airless nozzle is clogged, no paint can flow through it.
Der Augenblick schenkt etwas und dann Energie durchfliessen lassen.
The moment gives something and then let energy flow through it.
Flüssigkeit kann ohne manuelle Öffnung einer Armatur durchfließen.
Fluid can flow through without someone having to manually open a valve.
Weiterhin durchfliessen drei kleinere Flüsse das Gelände.
Additionally three smaller rivers flow in the area.
Zahlreiche Grachten durchfließen die Metropole und sind ein wesentlicher Teil des Stadtbildes.
Numerous canals flow through the metropolis and are an essential part of the cityscape.
Es profitiert von Fliegengittern, damit in den Sommermonaten eine Brise durchfließen kann.
It benefits from fly screens to allow a breeze to flow through in the summer months.
Bleileitungen müssen ausgetauscht werden bevor enthärtetes Wasser durchfließen kann.
Lead pipe systems have to be replaced, before softened water can flow through them.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die durchfliessen bevatten

Synoniemen voor durchfliessen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

beim Durchfließen 1
Flüsse durchfließen 1
nach dem Durchfließen 1

Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 42 ms.