Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
durchschaute
Geflecteerde vorm van durchschauen  · durchschaut 
NEW
saw through
saw right through
got wise
could see through
could see right through
Die Lehrerin durchschaute ihre Ausrede sofort und forderte die Wahrheit.
The teacher saw through her excuse immediately and asked for the truth.
Sie durchschaute seinen Charme schnell und merkte, dass er sie manipulierte.
She quickly saw through his charm and realized he was manipulating her.
Sie durchschaute seine Versuche, sich in ihr Team einzuschleichen.
She saw right through his attempts to worm his way into her team.
Sie durchschaute sofort das Scheingefecht und bestand darauf, legitime Anliegen zu diskutieren.
She saw right through the straw man and insisted on discussing legitimate concerns.
Schließlich durchschaute sie ihre Versuche, ihr Projekt zu sabotieren.
Eventually, she got wise to their attempts to sabotage her project.
Er durchschaute ihren Plan und beschloss, die Behörden zu informieren.
He got wise to their plan and decided to inform the authorities.
Der Detektiv durchschaute ihre Geschichte und bemerkte sofort mehrere Widersprüche.
The detective saw through their story and noticed several contradictions right away.
Sie durchschaute schnell seine niederträchtigen Versuche, ihre Karriere zu sabotieren.
She quickly saw through his lowdown attempts to sabotage her career advancement.
Der Betrüger versuchte, mich reinzulegen, aber ich durchschaute seine Lügen.
The con artist tried to shark me, but I saw through his lies.
Seine Schwindelei war so offensichtlich, dass jeder sie durchschaute.
His fib was so obvious that everyone saw through it.
Aber es gab einen hartnäckige Piloten der unseren Bluff durchschaute.
But there was one stubborn pilot who saw through our disguise.
Das Publikum durchschaute seine leere Rhetorik und verlangte stattdessen echten Wandel.
The audience saw through his empty rhetoric and demanded real change instead.
Sie durchschaute sein Prahlen und erkannte seinen Mangel an Erfahrung.
She saw through his braggadocio and recognized his lack of experience.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor durchschaute in het Duits

Publiciteit

Suggesties

der Detektiv durchschaute 1
sie durchschaute schnell 1
Detektiv durchschaute 1
durchschaute ihre Heuchelei 1
durchschaute schnell 1
Jesus durchschaute 1

Resultaten: 387. Exact: 387. Verstreken tijd: 39 ms.