Die Förderung des Engagements unter Mitarbeitern kann ein dynamischeres Arbeitsumfeld schaffen.
Boosting engagement among employees can create a more dynamic work environment.
Wirtschaftliche Integration schafft ein dynamischeres Wirtschaftsumfeld, das Unternehmertum fördert.
Economic integration creates a more dynamic economic environment that fosters entrepreneurship.
Der aerodynamisch optimierte Schlägerkopf sorgt für ein schnelleres und dynamischeres Spiel.
The aerodynamically optimized frame head provides a faster and more dynamic play.
Diese isometrische Ansicht gibt der Zeichnung außerdem ein dynamischeres Aussehen.
This isometric view also gives the drawing a more dynamic look.
Dieser Prozess fördert ein dynamischeres, effektiveres und gesünderes Arbeitsumfeld.
This process promotes a more dynamic, effective and healthy workplace.
Vorderer Zierspoiler Verleiht dem Fahrzeug ein dynamischeres und exklusiveres Äußeres.
Gives the front of the car a more dynamic and exclusive appearance.
Sie entschied sich, ihr Gemälde zu neigen, um ihm ein dynamischeres Aussehen zu verleihen.
She decided to slant her painting to give it a more dynamic appearance.
Ich werde die Wolken schraffieren, um ihnen ein dynamischeres Aussehen zu verleihen.
I will crosshatch the clouds to give them a more dynamic appearance.
Ich empfehle, den Zufallsmodus zu nutzen, um ein dynamischeres Hörerlebnis zu haben.
I recommend using shuffle play for a more dynamic listening experience.
Er hat sein Audiosystem auf Quadraphonie aufgerüstet, um ein dynamischeres Hörerlebnis zu erhalten.
He upgraded his audio setup to quadraphony for a more dynamic listening experience.
Der Künstler liebte es, verblassende Töne zu verwenden, um ein dynamischeres Gemälde zu schaffen.
The artist loved using discoloring tones to create a more dynamic painting.
Der Redakteur schlug vor, bestimmte Absätze rechts auszurichten, um ein dynamischeres Layout zu erzielen.
The editor suggested we flush right certain paragraphs for a more dynamic layout.
Damit bekommt das Spiel ein dynamischeres Feeling der Umgebung.
This gives the game a more dynamic feel of the environment.
