Examples with "easierLife-Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir freuen uns sehr über den Preis und fühlen uns umso bestärkter darin unsere easierLife Systeme weiter voran zu bringen.
We are very happy and feel encouraged to further develop our easierLife system.
Das easierLife-System hilft Freunden und Familien, die besorgt um ihre älteren Angehörigen und Bekannten sind, festzustellen, dass es ihren Liebsten gut geht.
The easierLife system helps friends and families find out that their elderly parents or relatives at home are doing well.
Außerdem freuen wir uns darauf, die Spenden der easierLife Paten in Form von easierLife Systemen an Menschen weiterzugeben, die sich alleine kein System hätten leisten können.
Furthermore, we are looking forward to pass on the donated easierLife systems to people, who are not able to afford a system by themselves.
Das easierLife System besteht aus folgenden Komponenten
The easierLife system consists of
Ein Assistenzsystem, das nicht nur leicht zu installieren und zu bedienen ist, sondern auch Gewissheit gibt, dass es älteren Angehörigen und Bekannten gut geht - mit diesem Ziel haben vier junge Wissenschaftler das System easierLife entwickelt.
An assistance system that is not only easy to install and to operate, but also brings certainty that older relatives and friends are doing well. With this objective, four young scientists developed the easierLife system.
Das Unternehmen easierLife entwickelt ein System zur Unterstützung im Betreuungsalltag für Privatpersonen und Pflegekräfte.
easierLife develops a system for assisting nurses and private persons with their nursing duties.
easierLife ist ein System für Freunde und Familien, die besorgt um ihre älteren Angehörigen und Bekannten sind und Gewissheit haben möchten, dass es Ihren Liebsten gut geht.
easierLife is a solution for families and friends who are worried about relatives and seniors and who want to have certainty about the well-being of their loved ones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
