Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigenen Arbeitsprogramm
Examples with "eigenen Arbeitsprogramm" and their translation in Engels
Was Sie in diesem Dokument finden ist ein allgemeines Arbeitsprogramm aufgeteilt in sieben modulare Arbeitspakete, jedes mit seinem eigenen Arbeitsprogramm.
What you will find in this document is an overall program of work being divided into seven modular work packages, each with it's own work program.
Andere resultaten
Unter diesen Schlagworten hat der Beratende Ausschuß die Prioritäten der Kommission zur Kenntnis genommen, und er wird sie bei der Ausarbeitung seines eigenen Arbeitsprogramms für das kommende Jahr berücksichtigen.
Within these general headings the Advisory Committee has noted the Commission's priorities and will take them into account when drawing up its own work programme for next year.
spricht sich dafür aus, dass die europäischen Sozialpartner ihre Arbeiten in diesem Bereich als Teil ihres eigenen Arbeitsprogramms fortsetzen.
recommends that the European social partners continue their work in this area as part of their stand-alone work programme.
Die Vereinigungen sind für die Ausarbeitung ihres eigenen Arbeitsprogramms zuständig und sollten, falls ihr Vorschlag für eine Förderung ausgewählt wird, die geplanten Maßnahmen während des Förderzeitraums umsetzen.
Associations are responsible for developing their own work plan and, if selected for funding, are expected to implement the activities as described during the period covered by the grant.
Eine größere Flexibilität dank eines eigenen Arbeitsprogramms für jedes spezifische Programm, das jederzeit geändert werden kann, und die Durchführung von Ausschreibungen zu variablen Terminen, die auf den Bedarf abgestimmt sind.
There is to be greater flexibility with an individual work programme for each specific programme, which can be modified at any moment, and calls for tender with dates varying according to needs.
Eine weitere Gruppe von Indikatoren stammt von der Europäischen Umweltagentur, die sie im Rahmen ihres eigenen Arbeitsprogramms sammelt.
Another considerable amount is provided by the European Environment Agency (EEA), which collects them under their own work programme.
Die Gruppe legt ihre eigenen Prioritäten in einem Arbeitsprogramm mit klaren Vorgaben fest.
the Working Party sets its own priorities in a Work Program with clear priorities,
Herr HAMRO-DROTZ erklärt, obwohl eine allgemeine Koordinierung auf Fachgruppenebene notwendig sei, trage jede in der Fachgruppe vertretene Gruppe die Verantwortung dafür, ihre eigenen Prioritäten und ihr Arbeitsprogramm festzulegen.
Mr Hamro-Drotz underlined that, although general coordination at section level was needed, it was still the responsibility of each of the section's groups to establish its own priorities and work programme.
Eindeutigere Verfahren im jährlichen Legislativzyklus der Union würden es den nationalen Parlamenten und anderen Legislativorganen erleichtern, diese zu verfolgen und ihre eigenen Legislativ- und Arbeitsprogramme zu planen.
Clearer procedures in the annual legislative cycle of the Union would make it easier for national parliaments and other legislative bodies to follow and plan their own respective legislative and work programmes.
Das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation, das aus einzelnen Komponenten mit eigenen Programmverwaltungsausschüssen und Arbeitsprogrammen besteht, bietet für die übergreifenden Ziele einen kohärenten Ansatz.
Although the component programmes of the CIP will be served by their own management committees and establish their own work programmes, the CIP will provide a coherent approach to overarching objectives.
Er legt seine eigenen Methoden und sein eigenes Arbeitsprogramm fest.
It defines its own methods and its own work programme.
Neben dem Programm des Dreiervorsitzes formuliert jeder rotierende Vorsitz sein eigenes Arbeitsprogramm sowie seine eigenen Prioritäten.
Apart for the Trio Presidency Programme, each rotating Presidency formulates its own work programme and priorities.
von nun an systematisch die Vereinfachungsmaßnahmen in einen eigenen Teil des Legislativ- und Arbeitsprogramms aufnimmt
to systematically include the simplification initiatives, from now on, in a specific part of the legislative and work programme
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigenen Arbeitsprogramm in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 1. Verstreken tijd: 221 ms.
