Aber der erste Teil brachte einen eigenen Controller mit sich.
But the first game actually used a special controller.
Erstelle deinen eigenen Controller mit über einer Milliarde Farbkombinationen.
Design your own personal controller with over a billion colour combinations.
Aber was wäre eine Gaming-Plattform ohne einen eigenen Controller?
But what's a gaming platform without its own dedicated controller?
Jede Spiegelung eines Datenträgers befindet sich auf einer anderen Idealfall verfügt jede einzelne Festplatte über einen eigenen Controller.
Each mirror of a volume resides on a different disk; ideally, each disk has its own controller.
Das Steuergerät verfügt über einen eigenen Controller, der den Empfang komplett oder teilweise aktivieren oder deaktivieren kann, je nach Bedürfnis.
The control unit also features its own controller that allows to, totally or partially, disable or enable the motion detector depending on specific needs.
Ja, es gibt einen eigenen Controller, aber es wird keine Konsole benötigt.
Yes, there is a dedicated controller (optional) but no console is required!
In den Animationen verfügt jede einzelne Spur über einen eigenen Controller, wobei sich die einzelnen Controller voneinander unterscheiden können.
Each animation track has its own controller, and each controller can be different.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den Spoolordner auf ein Laufwerk mit einem eigenen Controller verschieben. Auf diese Weise wird die Beeinträchtigung des Betriebssystems durch den Druckvorgang verringert.
For best results, move the spool folder to a drive that has its own controller, which reduces printing's impact on the rest of the operating system.
Peer-Storage-Technologie, bei der jedes Array einen eigenen Controller besitzt, ermöglicht Skalierung ohne Leistungseinbußen.
Peer storage technology - where each array has its own controller - allows you to scale without affecting performance.
Die meisten der Parameter verfügten über einen eigenen Controller, die die Musiker dazu ermutigten zu experimentieren, und so letztendlich zu einer wahren Klangrevolution führten und den Sound der 1980er Jahre prägten.
Most parameters had a dedicated controller which encouraged musicians to experiment, unleashing a sonic revolution that helped define the sound of the 1980s.
Sie können die Leistung erhöhen, indem Sie das Sicherungsgerät auf einem eigenen Controller diesem Fall muss der SCSI-Bus nicht von der Festplatte, die gelesen wird, und dem Datenträger, auf den geschrieben wird, gemeinsam genutzt werden.
Placing the backup device on a separate controller may improve performance, because the SCSI bus does not need to be shared between the disk that is being read and the media that is being written.
Hardware-RAID heißt, dass die Ansteuerung des Festplatten-Arrays von einem eigenen Controller übernommen wird.
Hardware RAID means that the hard disk array is controlled by a separate controller.
Durch die eigenen Controller ist gewährleistet, dass Barcode- und RFID-Inhalt identisch sind.
A proprietary controller ensures that barcode and RFID content are identic.
