Sechs Standorte mit ihrem eigenen Programm und einem unverwechselbaren Charakter.
Six venues with its own program and a unique character.
Folgen Sie Ihrem eigenen Programm und genießen Sie die Flexibilität dieses einzigartigen Sightseeing-Erlebnisses.
Follow your own program and enjoy the flexibility of this unique sightseeing experience.
Glückstadt beteiligt sich mit einem eigenen Programm an dem Aktionstag.
Glückstadt takes part in this special day with its own programme.
Das heißt, Sie folgen Ihrem eigenen Programm und können Themen und Aktivitäten verfolgen, die Ihre persönliche Entwicklung fördern.
This means you will follow your own programme, free to pursue subjects and activities that encourage your personal development.
wird eine Übertragungsdatei erstellt, die Sie mit einem eigenen Programm bearbeiten können.
Unformatted. Create a flat file that you will process with a custom program.
Sie bleiben also weiterhin mit Ihrem eigenen Programm arbeiten.
So you continue to work in your own program.
Das Ausgabeformat ist recht simpel und kann von einem eigenen Programm eingelesen werden.
The output format is very simple and can be parsed by an own program.
Er hat mit seinem eigenen Programm zu kommen, denn die Gesundheit ist seine Priorität.
He came with his own program, because health is his priority.
Neben unserem eigenen Programm realisieren wir auch nach Ihren Vorstellungen gemeinsam mit Ihnen Produkte.
Besides our own program we realise new products together with our clients.
Zu Ihrer eigenen Programm und Organisation.
At your own program and organisation.
Eine Ablaufverfolgung kann wirklich die Mühe herausnehmen, ein Problem mit ihrem eigenen Programm zu finden.
A backtrace can really take the pain out of finding a problem with your own program.
Diese Deklarationen geben Ihnen lediglich eine ungefähre Vorstellung davon, was Sie in Ihrem eigenen Programm codieren können.
These declarations merely give a rough idea of what you would code in your own program.
Bei anrechenbaren Flügen und Tarifen einer beliebigen Fluggesellschaft der oneworld Allianz sammeln Sie in Ihrem eigenen Programm Meilen.
You will earn miles in your own programme whenever you travel on eligible flights and fares of any oneworld alliance airline.
