We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
own program of
Dank praktischen Erfahrungen aus den Seminaren hat sie ein eigenes Programm der Acrylmalerei für die breiteste Öffentlichkeit zusammengestellt.
Thanks to practical experience from tutorials she designed her own program of painting in acryl for wider public.
Zur Antwort auf die Diskriminierung der älteren Menschen in der Finanzbranche, sollten wir im Jahre 2004 unser eigenes Programm der Mikrofinanzierung starten.
In response to discrimination of the elderly in the financial sector, we were forced to start up our own program of microfinance in 2004.
Dem Programm der Deflation, dem Abbau ihrer Existenzbedingungen, müssen die Arbeiter ihr eigenes Programm der grundlegenden Umwandlung der sozialen Verhältnisse entgegensetzen durch vollständige „Deflation" aller Privilegien und Profite der Banden der Oustrics und Stawiskys, die das Land ausbeuten!
To the program of deflation, of the reduction of their means of existence, the workers must counterpose their own program of fundamentally transforming social relations by the complete "deflation" of the privileges and profits of the band of Oustrics and Staviskys who exploit the country!
Und als Hanoi sein eigenes Programm der „Marktreformen" durchführte, begannen die USA militärische Verbindungen mit Vietnam anzuknüpfen, gekennzeichnet durch wiederholte Besuche amerikanischer Kriegsschiffe.
And as Hanoi pursued its own program of "market reforms," the U.S. began to develop military ties with Vietnam, marked by repeated visits of American warships.
Für spezifische Projekte haben wir unser eigenes Programm der alternativen Beleuchtungskörper mit Kunststoffschirmen aus Polyethylen und pmma.
For specific projects, we have our own programme of alternative light fixtures with plastic shades made of polyethylene and pmma.
Jeder Mitgliedstaat erstellt für jeweils sechs Jahre und erstmals für die Jahre 2000 bis 2005 einschließlich ein eigenes Programm der Datenerhebung und -verwaltung.
Each Member State shall draw up for six-year periods and for the first time for the years 2000 to 2005 inclusive, a national programme of collection and management of data.
Die Leon-Koźmiński-Akademie Warschau hat als erste polnische Hochschule eigenes Programm der Strebung nach der nachhaltigen Entwicklung für die Jahre 2020-2030 bekannt gegeben.
The Warsaw Kozminski University was the first university in Poland to define its own sustainable development program for the years 2020-2030.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.