Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigensinnige
Geflecteerde vorm van eigensinnig
Vertaling van "eigensinnige" in Engels
wayward
stubborn
headstrong
willful
obstinate
idiosyncratic
wilful
opinionated
self-willed
froward
independent-minded
resty
Das eigensinnige Kind lief davon und verursachte bei den Eltern im Park Panik.
The wayward child wandered off, causing panic among the parents at the park.
Sie verknüpfen eigensinnige Akkordfolgen und vertrackte Rhythmen mit traditionellen Jazzkonzepten.
They link wayward chord sequences and intricate rhythms with traditional jazz concepts.
Geliebte, es gibt eigensinnige Dämonen, die nicht leicht ausfahren.
Beloved there are stubborn demons who do not go out easily.
Dieses eigensinnige Duo muss man auf jeden Fall erlebt haben.
This stubborn duo has to be experienced in any case.
Seine eigensinnige Haltung bedeutete oft Konflikte bei Zusammenarbeit, trotz seiner guten Absichten.
His headstrong attitude often meant conflict in collaborative efforts, despite his good intentions.
Trotz der Warnungen trieb ihn seine eigensinnige Natur dazu, seinen wilden Träumen nachzujagen.
Despite the warnings, his headstrong nature drove him to chase after his wild dreams.
Ich vermute, unsere eigensinnige Heldin wird bald hier sein.
I have a hunch our headstrong heroine will be along soon.
Obwohl gut gemeint, verkomplizierte ihre eigensinnige Herangehensweise oft einfache Diskussionen mit ihren Kollegen.
Though well-intentioned, her headstrong approach often complicated simple discussions with her colleagues.
Seine eigensinnige Persönlichkeit kollidierte oft mit Autoritäten, was am Arbeitsplatz zu Reibungen führte.
His headstrong personality often clashed with authority, creating friction at work.
Das hier ist kein Asyl für eigensinnige und verletzte Maklerinnen.
This is not a shelter for wayward and wounded realtors.
Der eigensinnige Teenager ignorierte häufig die Ausgangssperren und bereitete seinen Eltern Sorgen.
The wayward teenager frequently ignored curfews, worrying his parents.
Niemanden hörend, führte ihre eigensinnige Natur oft zu übereilten und unüberlegten Entscheidungen.
Listening to no one, her headstrong nature often led to hasty and rash choices.
Sie können immer eigensinnige Farne, Steppenkräuter und dekorative Unkräuter verwenden.
You can always use wayward ferns, steppe herbs and decorative weeds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eigensinnige bevatten
Synoniemen voor eigensinnige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 42 ms.
