Examples with "eigentlichen Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Übertragungsgeschwindigkeit von eigentlichen Programmen ist von der RS-232 auf 38.400 Bits oder ungefähr 3.840 Bytes per Sekunde beschränkt.
The transfer speed of actual programs is limited by the RS-232 to 38,400 bits or approximately 3,840 bytes per second.
Wenn du Premiere Pro verwendest, kannst du Dateien aus Photoshop und Illustrator (Bild) oder Audition (Ton) importieren, diese in ihren eigentlichen Programmen bearbeiten und die Änderungen in deinem Projekt in Premiere sehen.
By using Premiere Pro, you can drag in Photoshop and Illustrator (image) or Audition (sound) files, edit them in their native apps, and see those changes reflected in your Premiere project.
Andere resultaten
Die Aufmerksamkeit verlagert sich weg vom eigentlichen Programm hin zum Second Screen.
Attention is shifting away from the live programme towards the second screen.
Diese beiden Organisationen betreiben die eigentlichen Programme von Faraja vor Ort.
These two organizations in turn are running the actual programmes on the ground.
Klicken Sie auf Export in Ablage, um das eigentliche Programm zu erzeugen.
Click on Export Clipboard in order to generate the actual program.
Kommandozeilen-Parameter für das eigentliche Programm finden Sie in der allgemeinen Hilfe-Datei.
Command line parameters for the main application are listed in the help file.
Das eigentliche Programm auf Ihrer Festplatte wird natürlich nicht angerührt.
Die CTC++ Laufzeitbibliothek wird mit dem eigentlichen Programm gelinkt.
The CTC++ run-time library is added to the linkage.
Nach einem Gläschen Champagner und einem kleinen Plausch startete das eigentliche Programm.
The real program started just after we have had a glass of champagne and a chat.
Dabei wurden sie immer als Vorfilm zum eigentlichen Programm gezeigt.
To this end they were always shown as supporting films before the main programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
