Examples with "ein Computerprogramm, durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laut dem Innenministerium, hatte er aus Moskau, Spezialgeräte und ein Computerprogramm, durch die verschlüsselte Informationen empfangen.
According to the Interior Ministry, he had received from Moscow, special equipment and a computer program, through which encrypted information.
Andere resultaten
Deshalb ist ein Codec ein Computerprogramm, das diese Dateien durch Codierung in Ihr gewünschtes Format versetzt.
Therefore, a codec is a computer program that converts these files by encoding or decoding them to the desired format.
System nach Anspruch 8, wobei der Prozessor ein Computerprogramm enthält, das durch den Nutzer aktiviert wird.
The system of claim 8, wherein the processor includes a computer program activated by the user.
System nach Anspruch 1, bei dem die Vorhersageeinrichtung (36) ein Computerprogramm umfaßt, das durch den Prozessor ausgeführt wird.
The system of claim 1, wherein said prediction means (36) comprises a computer program being executed by said processor.
Verwendung der Lasermaschine gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche zum Erzielen einer Markierung auf einem Diamanten, wie angepasst und sichergestellt auf einem Bildschirm eines Computers durch ein Computerprogramm, wie angestrebt durch die Markierungsvorrichtung der Lasermaschine.
Use of the laser machine according to any of the preceding claims, for obtaining a marking on a diamond obtained as accused and ascertained on a screen of a computer by computer program as desired by the marking device of the laser machine.
System nach Anspruch 12, wobei wenigstens der Mechanismus oder der Text-Klassifikator ein Computerprogramm ist, das durch einen Prozessor von einem computerlesbaren Medium ausgeführt wird.
The system of claim 12, wherein at least one of the mechanism and the text classifier is a computer program executed by a processor from a computer readable medium.
Alle 365 oder 366 Daten des laufenden Jahrhes sind in zufälliger Anordnung auf eine Liste zu schreiben, entweder durch ein Computerprogramm oder durch Losen, nicht jedoch durch willkürliches Aufschreiben.
All dates of the current year must be written down in random order (selected by computer or by taking lottery tickets, but not by writing down dates at the referee's direction).
20 Daten des laufenden Jahrhunderts sind zufällig auszuwählen, entweder durch ein Computerprogramm oder durch Losen, nicht jedoch durch Aufschreiben willkürlich gewählter Daten, von Geburtstagen o. ä.
20 dates of the current century must be randomly selected by computer or by taking lottery tickets, but not by writing down dates at the referee's direction or dates of birth.
System gemäß irgendeinem der Ansprüche 9 bis 14, wobei der Mechanismus ein Computerprogramm umfasst, das durch einen Prozessor (21) von einem Computer-lesbaren Medium (22, 32, 33, 34) ausführbar ist.
System according to any one of the claims 9 to 14, wherein the mechanism comprises a computer program executable by a processor (21) from a computer-readable medium (22, 32, 33, 34).
Der C-Präprozessor (cpp, auch C Precompiler) ist der Präprozessor der Programmiersprache C. In vielen Implementierungen ist er ein eigenständiges Computerprogramm, das durch den Compiler als erster Schritt der Übersetzung aufgerufen wird.
The preprocessor provides the ability for the inclusion of header files, macro expansions, conditional compilation, and line control. In many C implementations, it is a separate program invoked by the compiler as the first part of translation.
Und in dieser Welt hier, entwickelte er ein Computerprogramm.
And back here in this world, he created a computer program.
Jeder, der ein Computerprogramm schreibt, besitzt automatisch das Urheberrecht daran.
Everyone who writes a computer program automatically owns the copyright in it.
Ein Computerprogramm besteht aus Worten, Zahlen und mathematischen Symbolen.
A computer program consists of words, numbers, and mathematical symbols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.