The processing of data may be carried out either manually or by computer.
Die Verarbeitung der Daten kann entweder manuell oder per Computer erfolgen.
Again, each case needed to be tested by computer.
The patterns are designed by computer and printed directly without the plate.
Springsun Die Muster werden durch Computer entworfen und gedruckt direkt ohne die Platte.
The running condition of goods can be monitored by computer in real time.
Der laufende Zustand von Waren kann durch Computer in der Realzeit überwacht werden.
It's hard to believe that they were created entirely by computer.
Kaum zu glauben, dass sie komplett am Computer entstanden sind.
Afterwards I processed the piece in the studio by computer.
Das Stück habe ich danach im Studio am Computer bearbeitet.
All of these effects are controlled by computer and synchronous with movies scene.
Alle diese Effekte werden durch Computer und synchron mit Filmszene gesteuert.
The design and manufacture of our crowns and bridges are assisted by computer.
Das Design und die Herstellung unserer Kronen und Brücken werden durch Computer unterstützt.
All the parameter calculation and design optimization are conducted by computer.
Die ganze Parameterberechnungs- und -entwurfsoptimierung werden durch Computer geleitet.
Metal deck forming machine is aided and optimized by computer.
Die Metallplattform, die Maschine bildet, wird durch Computer unterstützt und optimiert.
Method of simulating by computer the appearance properties of a warp knit fabric.
Verfahren zum Simulieren des Erscheinungsbildes von Kettenstrickwaren durch Computer.
An input device is used by computer systems for data and information input.
Ein Eingabegerät dient am Computer zur Daten- bzw. Informationseingabe.
The production lines are fully automatic and controlled by computer.
Die Produktionslinien sind vollautomatisch und durch Computer gesteuert.