Bedingungen bestimmen, ob ein Element Berechtigungen zugewiesen bekommt oder nicht.
These conditions will determine whether items are assigned permissions or not.
Ihr neckischer Wettkampf brachte ein Element der Spannung in den Spieleabend.
Their teasing competition brought an element of excitement to the game night.
Der gemütliche Kamin trug ein Element der Annehmlichkeit zum Wohnzimmer bei.
The cozy fireplace added an element of amenity to the living room.
Das Glücksspiel fügte dem Abend ein Element des Geheimnisvollen hinzu.
The game of chance added an element of mystery to the evening.
Dies ist ein Element, das Sie nie zu sehen bekommen.
This is an element that you will never get to see.
Durch ein Element mit mittleren Knoten werden die Verläufe präziser berechnet.
An element with midside nodes results in more accurately calculated gradients.
Eine Anwendung ist ein Element, das Sie gerne überwachen möchten.
An application is an element that you'd like to monitor.
Ein ComplexType ist ein Element, das Attribute oder Elemente enthält.
A complex type element is one which contains attributes or elements.
Der prächtige Kronleuchter hing oben, ein Element, das königlich war.
The regal chandelier hung above, a fixture fit for a king.
Die ganze Wand ist ein Element, das der Hubschrauber liefert.
The whole wall is one element, with the helicopter here.
Die Rose gibt sein Aroma und Geschmack ein Element der Sinnlichkeit.
The rose gives its flavor and taste an element of sensuality.
Wollen Sie mehr über ein Element wissen, wählen Sie...
If you want to know more about an element, please select...
Es ist ein Element, das man überall spüren kann.
It is an element, which can always be tested.