We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a line array
Wir brauchten eine druckvolle Anlage, und ich wollte ein Line Array.
We needed a punchy system and I wanted a line array.
Schon mit wenigen Elementen kann die wirksame Länge für ein Line Array erreicht werden.
The effective length for a line array can be achieved with only a few elements.
Somit war ein Line Array ausgeschlossen, denn das Array müsste weitaus länger sein, als es der Saal ästhetisch vertragen würde.
This precluded a line array, as such a vertical dispersion angle would need a line array far too long to be aesthetically approved by the venue.
Dann wurde in zentraler Position ein Line Array sowie ein konventionelles Punktquellen-System simuliert.
A simulation for a line array system as well as for a conventional point-source system was made in the central position.
"Das alte System war 1996 installiert worden, und wir wussten aus eigener Erfahrung und von dem, was uns Tournee-Tontechniker erzählten, dass die Zeit für ein Line Array gekommen war," sagt er.
"The previous system had been installed in '96, we knew from our own experiences, and from listening to what touring sound engineers told us, that the time had come for a line array," he said.
Wenn es um die Investition in ein Line Array geht, selbst wenn das CLA von PSSO im Vergleich noch so günstig ist: ein Test des Systems ist unumgänglich.
When it comes to an investment of a line array, although our CLA is far cheaper in comparison to others: testing the system is essential.
Prädestiniert als leistungsstarkes Hauptsystem in Hallen, Clubs und Open Air Situationen eignet sich die 138 dB (SPL @1m) starke JM-1P auch ganz besonders für Anwendungen, bei denen ein Line Array auf Grund seiner weiten horizontalen Abstrahlcharakteristik nicht die erste Wahl ist.
Predestined to be a powerful main system in halls, clubs and open air situations, the 138 dB (SPL 1m) strong JM-1P is especially suitable for applications where a line array is not the first choice, due to its wide horizontal viewing angle.
Nach umfangreicher Forschungsarbeit wurde ein Line Array entwickelt, das kompromisslos Aspekte moderner Line Array Technologien in einem Fullrange-System höchster Qualität vereint.
After extensive research, K&F has developed a Line Array that unifies - without compromises - aspects of modern Line Array technologies into a premium quality full-range system.
Die K&F SEQUENZA 5 wurde so dimensioniert, dass schon mit wenigen Elementen die wirksame Länge für ein Line Array erreicht wird.
The K&F SEQUENZA 5 was designed to achieve the effective length for a line array with just a few elements.
Daher wird das Mikrofon oft in den direkten Einflussbereich der Lautsprecher gebracht, also z.B. in das Lichtgitter vor ein Line Array gehängt.
Therefore, the measurement microphone is placed away from the crowd, directly in front of the speakers, i.e. hung in front of the line array.
Monacor Lightning (nicht mehr verfügbar), ein Line Array mit Monacor Magnetostaten und Breitbändern.
Nach ausgiebiger Computer-Analyse des Raums, empfahl Wirtz ein Line Array der QSC KLA Serie mit acht aktiven Line Array Boxen und vier aktiven KS118 Subwoofern - ein doppelt so großes System wie ursprünglich geplant.
After extensive computer analysis of the room, Wirtz recommended a QSC KLA Series line array consisting of a total of eight KLA12 active line array cabinets and four KS118 active subwoofers - an install twice as large as their original plans.
Es eignet sich für Solo-Musiker, Bands und öffentlich Vortragende gleichermaßen und verfügt über ein Line Array mit zwölf Lautsprechern, ein leistungsstarkes B1 Bass-Modul, einen Standfuß mit integriertem Verstärker sowie die T1 ToneMatch Audio Engine.
Perfect for solo musicians, bands and public address applications alike, the Bose L1 Model II system features a 24-speaker articulated line array, powerful B1 Bass Module, a L1 power stand with integrated amplifier and a T1 ToneMatch audio engine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
