Examples with "ein Programm mit GUI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um ein Programm mit GUI als Root zu starten, benötigen Sie Zugang zum DISPLAY, das dem Benutzer, als den Sie sich eingeloggt haben, gehört.
For starting a GUI program as root you need access to the DISPLAY which is owned by the user you're logged-in as.
Andere resultaten
Nun gibt es ein Prefs-Programm mit GUI und auch einen sehr schönen neuen Blanker (Flower)...
Anmerkung: Es ist auch möglich, ein Programm, das mit der GUI von der RoboDK-API erstellt wurde, auf die gleiche Weise auszulösen, wie es manuell über die GUI ausgelöst werden kann (siehe vorheriger Abschnitt).
Note: It is also possible to trigger a program created using the GUI from the RoboDK API the same way it can be triggered manually using the GUI, as shown in the previous section.
Das Programm mit GUI-Schnittstelle, die zur Reduzierung der externen Hindernisse und Hintergrundgeräuschen in Sprachsignal verwendet wird.
The program with GUI interface which is used for reducing the external hindrances and background noises in speech signal.
Dann kontrollieren sie, ob die Vorauswahl der drop-down box in der linken, oberen Ecke auf Alle Pakete eingestellt ist und nicht versehendlich auf Programme mit GUI. Nun sollten die benötigten Pakete installierbar sein.
After configuring the firewall, you may need to unplug and replug the mobile device, depending on how long the configuration took - if the following steps do not seem to be working, try unplugging and replugging the device.
GTK+tobac2 unterstützt also das Plattform übergreifende Programmieren von Programmen mit GUI unter Unix/Linux und WIN32 mit dem FreeBasic Compiler.
GTK+tobac2 supports the FreeBasic coding of cross-platform GUIs using this tool kit.
Das Folgende ist eine Liste von Programmen mit einer GUI.
In unserem ersten Beispiel soll einfach ein Eingabefeld in einem Fenster angezeigt werden - das wohl einfachste Qt Programm mit einer GUI.
Hello Notepad In this first example, we simply create and show a text edit in a window frame on the desktop.
Ich werde voraussetzen, dass du schon als Anwender mit GUI's vertraut bist und will den Blick darauf konzentrieren, wie GUI-Programme aus der Perspektive des Programmierers aus funktionieren.
I will assume that you are already familiar with GUIs as a user and will focus on how GUI programs work from a programmers perspective.
Lassen Sie niemals vertrauensunwürdige GUI-Programme mit Fernanbindung in einem X-Window laufen, wenn dort kritische Daten angezeigt werden, da diese Programme Ihren grafischen Bildschirminhalt abgreifen können.
Obwohl es eine Menge Programme mit einem GUI gibt, muss man auch immer mal eine Konsole haben, um mal kurz was zu löschen, upzudaten oder zu kompilieren.
Though there are a lot of programs that have a GUI, you occasionally need to use the console as well.
Als ein Seiteneffekt wird das GUI testbar. Das bedeutet, daß ein Programm das GUI automatisiert testen kann.
In addition the GUI will be testable: by running a program the GUI can be tested automatically.
Python, Tcl und BASIC (in seiner 'Visual' -Wiedergeburt) sind alle fähig, ausgeklügelte GUI Programme mit Fenstern, Dialogen usw. zu schreiben, aber das ist auch ein bisschen zu hochgegriffen für diesen Kurs.
Python, Tcl and BASIC (in its 'Visual' incarnation) are all capable of writing sophisticated GUI programs with windows, dialogs etc... but that's a bit too advanced for this course.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
