We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program or
a programme or
Umreißen Sie ein Programm oder einen Handlungsablauf, bevor Sie die Studie präsentieren.
Define a program or course of action prior to presenting the study.
Wählen Sie in der Liste der Auswahlmöglichkeiten ein Programm oder einen Plan.
Select a program or plan from the list of electable choices.
Um ein Programm oder einen Ordner zu öffnen, wählen Sie das entsprechende Element aus.
Sie verknüpfen einen Anmeldungsvorgang mit den Anmeldeanforderungen für ein Programm oder einen Plan.
You associate an enrollment action with the enrollment requirements for a program or plan.
Mit diesem Konzept lässt sich zudem der Zugriff auf ein Programm oder einen Vorgang beschränken.
In addition, this concept can be used to limit access of a program or even a process.
Informieren Sie sich vor Ihrer Bewerbung für ein Programm oder einen Kurs bei Ihrer gewünschten Universität/ Bildungseinrichtung.
Be sure to check with your desired university/ institute of education prior to applying to a program or course.
Dieses Merkmal hilft Ihnen, ein Programm oder einen Treiber erneut zu installieren, ohne eine vollständige Systemwiederherstellung ausführen zu müssen.
This feature helps you reinstall a program or driver without performing a full system recovery.
Ein Konzept ist ein Dokument, das geschrieben wird, um potentielle Geldgeber davon zu überzeugen, ein Produkt, ein Programm oder einen Service zu sponsern.
A concept paper is a document written to convince potential funders to sponsor a product, program or service.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen für ein Programm oder einen Dienst, um einen Port für das Programm oder den Dienst zu schließen.
To close a port for a program or service, clear the check box for the program or service.
Um eine Transaktion mit einem privaten Schlüssel zu erstellen, muss sie (die Transaktion) für ein Programm oder einen Dienst verfügbar sein, das das Eingeben oder Importieren von privaten Schlüsseln ermöglicht.
In order to create a transaction with a private key, it must be available to a program or service that allows entry or importing of private keys.
Normalerweise versteht man unter einem Exploit ein Programm oder einen Code, der eine ganz bestimmte Sicherheitslücke (Schwachstelle) in einer Anwendung oder einem System ausnutzt, um sich Zugang zu eben diesem zu verschaffen.
The standard definition refers to a program or some code that takes advantage of a security hole (i.e. a vulnerability) in an application or system, so that an attacker can use it for their benefit.
Messgerät nach Anspruch 1 oder einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens eine Anwendungsschnittstelle mindestens eine Benutzerschnittstelle oder ein Programm oder einen Algorithmus oder ein Rückmeldesystem umfasst.
The measuring device according to claim 1 or any one of the above claims, wherein at least one application interface comprises at least one of a user interface, a program or algorithm, or a feedback system.
Elemente über ein Programm oder einen Laufzeit-Designer steuern
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
