Examples with "ein Quellcode-Paket" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch wenn die formal veröffentlichte Version ein Quellcode-Paket ist, werden die meisten Nutzer von binären Paketen installieren, die entweder von dem Installationsprogramm ihres Betriebssystems angeboten wird, händisch von der Webseite Ihres Projekts besorgt wurden oder von irgend einer anderen dritten Partei.
Although the formal release is a source code package, most users will install from binary packages, either provided by their operating system's software distribution mechanism, or obtained manually from the project web site or from some third party.
Januar 2007 Ein Quellcode-Paket von Inkscape 0.45 ist nun verfügbar.
Quellcode-Pakete werden von Benutzern nicht benötigt und sind nur für Entwickler gedacht.
Source code packages are not required by users and are intended for developers only.
Sie sollten stattdessen Patches oder passende Quellcode-Pakete via an das Sicherheitsteam schicken.
You should instead send patches or proper source packages to the security team via.
Dies ist eine Zusammenfassung des Inhalts des Quellcode-Pakets.
This is a summary of the contents of the source code.
Für einige Distributionen gibt es auf der Fluxbox-Website sowohl Binär- als auch Quellcode-Pakete.
For some distributions, both source and binary packages are provided on the Fluxbox site.
Die Quellcode-Pakete sind nur für diejenigen interessant, die Hamster selber compilieren oder ändern wollen.
The sourcecode packages are only needed, if you want to compile or modify Hamster by yourself.
Die Hauptsache, die Ersteller von Paketen wissen müssen, ist, dass sie ihre binären Pakete immer aus offiziellen Quellcode-Pakete herleiten sollten.
The main thing packagers need to know is that they should always base their binary packages on an official source release.
Es existiert darüber hinaus noch eine Readme.txt im Quellcode Paket, dass das Patchen des original Subsonic Quellcodes beschreibt - falls Sie diesen Weg gehen möchten.
There is a readme.txt in the source package describing how to patch the original subsonic sourcecode - if you want to.
o Eine einfache Wahl für die Quellcode-Paket-Updates
Denis Barbier hat eine Liste von Quellcode-Paketen erstellt, die Gettext-Dateien enthalten und diese nicht in den zugehörigen Binärpaketen weitergeben.
Denis Barbier compiled a list of source packages that contain gettext files which are not distributed in the corresponding binary packages.
Die Software, die das CANopen-Protokoll verarbeitet, könnte von Grund auf neu oder mit einem kommerziellen Quellcode-Paket entwickelt werden.
The software handling the CANopen protocol could be developed from scratch or using a commercial source code package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
