Examples with "ein Server-Computer" and their translation in Engels
Ein System nach Anspruch 1, wobei das Endgerät auch als ein Server-Computer funktioniert.
A system according to Claim 1, wherein said terminal also functions as a server computer.
Computer-System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem der erste Computer (151) ein Kundencomputer und der zweite Computer (152) ein Server-Computer ist.
A computer system of any one of claims 1-4, wherein the first computer (151) is a client computer and the second computer (152) is a server computer.
So wird ein Server-Computer und Router, die den Client-Computer mit dem Server-Terminal verbinden, ausreichen, um die EAM-Arbeitsumgebung aufzubauen.
Ein Server Computer ist definiert als ein Computer, der für Timesharing, Transaktionsverarbeitung, und Dateiverarbeitung verwendet wird, wobei viele Personen (Benutzer) Zugang zu dem genannten Computer haben über Internet oder ein lokales Netzwerk.
Server Computer is defined as a Computer used for time sharing, transaction processing, and file processing, whereby many persons (users) have access to the said Computer via Internet or Local Network.
Eine Regel für ein Antivirenprodukt für Server-Computer könnte wie folgt definiert werden
For example, an anti-virus products rule for server computers might be defined as follows
Richten Sie die Verwaltung für Exchange-E-Mail-Server-Computer ein.
Wenn der Server-Computer ein Mitglied eines Clusters ist, sollten Sie den NetBIOS-Namen des virtuellen Servers verwenden.
If the server computer is a member of a cluster, use the NetBIOS name of the virtual server.
Dadurch wird sichergestellt, dass Sie über eine Sicherung verfügen, falls auf dem Tableau Server-Computer ein Problem auftritt.
This ensures you have the backup if something goes wrong on the Tableau Server computer.
System nach Anspruch 14, wobei ein oder mehrere Server-Computer einer Vielzahl der typischen Namen zugeordnet sind.
A method as claimed in Claim 14, wherein one or more of the server computers are associated with a plurality of the generic names.
Erstellen Sie eine Datei mit dem Namen pass.csv, und tragen Sie darin die Host-Namen und Administratorkonten (Benutzernamen und Kennwörter) der OfficeScan Server Computer ein.
Create a file named pass.csv and then enter the host names and administrator accounts (user names and passwords) of the OfficeScan server computers.
Verfahren zum elektronischen Verfolgen der Verteilung von Inhalt, wie in Anspruch 2 dargelegt, wobei der Server-Computer ein Banner zu dem Computer überträgt.
A method for tracking the distribution of content electronically as recited in claim 2, wherein the server computer transmits a banner to the computer.
Wenn ein initiierender Exchange Server-Computer eine Verbindung zu einem Socket aufbaut, ordnet der empfangende Exchange Server-Computer zwei nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Ports zu, die bei der Kommunikation mit dem Verzeichnis und dem MTA verwendet werden.
When an initiating Exchange Server computer connects to a socket, the receiving Exchange Server computer assigns two random ports to use to communicate with the directory and the MTA.
Sie müssen sowohl auf dem Quell- als auch auf dem Ziel-SQL Server-Computer ein Mitglied der sysadmin-Rolle sein.
You must be a member of the sysadmin role on the destination server (No special role is required on the source server).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
