Examples with "ein Terminal-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispielsweise muss ein Händler im Client Terminal zum Öffnen einer Position den Dialog für einen neuen Auftrag öffnen, das Volumen, die Stop-Loss- und Take-Profit-Werte eintragen und dann auf "Buy" oder "Sell" klicken.
For example, in client terminal to open a position trader needs to open the New Order dialog, enter volume, values of Stop Loss and Take Profit and then click "Buy" or "Sell".
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein angerufener Nutzer ein Client Multimedia Terminal parametrisiert (212), damit dieses Client-Gerät eingehende Mitteilungen annimmt, welche der erzeugten Multimedia-Mitteilung entsprechen.
Process according to one of claims 1 to 4, characterised in that a called user configures (212) a multimedia client terminal for this client apparatus to accept incoming messages corresponding to the multimedia message produced.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Transformation Server mit einem Multimedia Server (130) verbunden ist, der geeignet ist, um die Multimedia-Mitteilung auf ein Client Multimedia Terminal zu transferieren.
Device as according to claim 11, characterised in that the transformation server is connected to a multimedia server (130) able to transfer the multimedia message to a multimedia client terminal.
<P>Wenn ein nicht lizenzierter Client zum ersten Mal eine Verbindung zu einem Terminalserver herstellt, gibt der Terminalserver dem Client ein temporäre Terminal Server Client Access License (CAL) Token.
<P>If an unlicensed client connects to a Terminal Server for the first time, the Terminal Server issues the client a temporary Terminal Server Client Access License (CAL) token.
Zusätzlich können Maus- und Tastatureingaben vom Terminal-Client entgegengenommen werden.
Dieser Terminalserver erzeugt Bildschirmausgaben auf dem Terminal-Client.
This terminal server generates screen output on the terminal client.
Zur Erstellung von lokalen Tresoransichten für Terminal-Clients melden Sie sich mit dem Windows Profil an, das Zugriff auf die Ansicht benötigt.
To create local vault views for terminal clients, log in using the Windows profile that needs access to the view.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
