Examples with "ein externes Programm oder Skript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EAV (Extended Application Verification)-Zustandsmonitore nutzen zur Serverüberwachung ein externes Programm oder Skript.
Administratoren können OpManager auch so konfigurieren, dass externe Programme oder selbst erstellte Skripte automatisch ausgeführt werden, wenn ein Alarm ausgelöst wird.
Administrators can also configure OpManager to run external programs or homegrown scripts automatically when an alarm is triggered.
Damit lassen sich sehr einfach externe Anzeigeanwendungen erstellen (siehe Beispiele unten) oder auch einfach nur ein Skript oder externes Programm aufrufen.
Im nächsten Fenster zeigt Novell AppArmor ein externes Programm an, das vom Skript ausgeführt wurde.
In the next screen, Novell AppArmor displays an external program that the script executed.
Der Erweiterungsmechanismus erlaubt die Verwendung externer Programme und Skripte in beliebigen Sprachen, um die Möglichkeiten von Inkscape zu erweitern.
The extensions mechanism allows you to use external programs and scripts written in any language to augment Inkscape's capabilities.
Beim Auftreten definierbarer Ereignisse externe Programme bzw. Skripte starten.
notifying external programs or scripts when receiving certain events
Bisher war es nicht möglich, in phpCMS externe Skripte und Programme einzubinden, die nicht in PHP programmiert waren.
Previously, it was impossible to use external scripts and programs with phpCMS unless they were programmed in PHP.
Diese Kommandozeilenschnittstelle kann genutzt werden, um Aktionen mit Univention Directory Manager durch externe Skripte oder Programme ausführen zu lassen.
This command line interface can be used to perform actions with Univention Directory Manager using external scripts or programs.
Shell-Aufrufe aus dem aktiven Programm zur Ausführung von Betriebssystemkommandos und zum Starten externer Skripte und Programme
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
