Ein Tuple kann als eindimensionales Array betrachtet werden.
Wir haben alle im Mathematikunterricht gelernt, dass eine Zeile ein eindimensionales Objekt ist.
Die Basis einer derartigen Erfolgsgeschichte kann nicht ein eindimensionales Phänomen bilden, sie muss auf mehrere Faktoren gestützt sein.
The basis of such a successful history cannot be formed by a one dimensional phenomenon; it must be supported by multiple factors.
Es wird somit gezeigt, dass durch die Verwendung von Texturdifferenzen die Modellierung der Textur eines variabel beleuchteten Gesichtes auf ein eindimensionales Problem reduziert werden kann.
This shows that by using texture differences the modelling of face illumination can be reduced to a one dimensional problem.
Sein eindimensionales Marketingtaktik war den sich entwickelnden Trends in der Werbung nicht gewachsen.
His one-trick marketing tactic was no match for the evolving trends in advertising.
Er verwandelte sein eindimensionales Hobby in eine interessante und vielschichtige Leidenschaft.
He transformed his one-trick hobby into an interesting and multifaceted passion.
Sich auf ein eindimensionales Schema zu verlassen, kann in einem sich schnell verändernden Markt riskant sein.
Relying on a one-trick scheme can be risky in a rapidly changing market.
Dies wird sowohl für ein eindimensionales Modell als auch für das reale dreidimensionale Atom demonstriert.
This is demonstrated for a one-dimensional model as well as for the real three-dimensional atom.
Bei dem Array handelt es sich um kein eindimensionales Array.
The array was not a one-dimensional array.
Ausgerüstet mit einer professionellen kundenspezifischen Scan-Maschine, um eindimensionales, zweidimensionales Strichkodescannen zu stützen.
Equipped with a professional custom scan engine to support one-dimensional, two-dimensional bar code scanning.
Andere Autoren vertreten hingegen die Ansicht, dass gute Lehre als nahezu eindimensionales Konstrukt gut mittels globaler Items beurteilt werden kann.
Other authors contend that the construct of good teaching is virtually one-dimensional and thus can well be assessed using global ratings.
Die Früchte selbst haben ein ausgezeichnetes Handelskleid - große Größen, eindimensionales Gemüse, glatte Schale eines gelben Schattens.
The fruits themselves have an excellent trade dress - large sizes, one-dimensional vegetables, smooth peel of a yellow shade.
Der erste Teil dieser Arbeit präsentiert ein eindimensionales Modell im Wellenzahl-Raum, welches mit Sonnenwind Beobachtungen verglichen wird.
The first part of this thesis presents a one-dimensional model in wavenumber space, which is compared with solar wind observations.
