Examples with "eine MAPI-Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sowohl bei IMAP als auch bei MAPI sollte eine Verbindung zum Server immer vorhanden sein.
A connection to the server should always be established when using IMAP as well as MAPI.
Anzahl der Threads: Diese Anzahl der Threads wird pro Sitzung zur Herstellung einer Verbindung mit MAPI verwendet.
Number of Threads - This is the number of threads you want to use to connect to MAPI per session.
Der MSMQ-MAPI-Transportanbieter bietet die Möglichkeit, eine Verbindung zwischen MAPI-Clientanwendungen (wie Microsoft Exchange-Clients) und Message Queuing-Anwendungen zu schaffen.
The MSMQ MAPI transport provider allows you to connect MAPI client applications (such as Microsoft Exchange clients) to Message Queuing applications.
Wenn auf NO gesetzt, versucht die MAPI-Verbindung, IPC-Nachrichten zu versenden, die im Postfach nicht sichtbar sind.
If set to NO, the MAPI link attempts to send IPC messages, which are not visible in the mailbox.
Sämtliche Clientverbindungen (einschließlich der Microsoft Outlook-MAPI-Verbindungen) erfolgen jetzt über die Clientzugriffs-Serverrolle.
All client connectivity (including Microsoft Outlook MAPI connectivity) now goes through the Client Access server role.
Wenn auf YES gesetzt, empfängt die MAPI-Verbindung IPM-Nachrichten, die im Postfach sichtbar sind, und IPC-Nachrichten, die im Postfach nicht sichtbar sind.
If set to YES, the MAPI link receives IPM messages, which are visible in the mailbox, and IPC messages, which are not visible in the mailbox.
Ein neuer Dienst wurde mit Exchange Server 2010 eingeführt, der ermöglicht, dass diese MAPI-Verbindungen von einem Clientzugriffsserver verarbeitet werden.
A new service was introduced with Exchange Server 2010 to allow these MAPI connections to be handled by the Client Access server.
Dies kann auf JA oder NEIN gesetzt werden. Wenn auf JA gesetzt, sendet die MAPI-Verbindung IPM-Nachrichten, die in der Mailbox sichtbar sind
This can be set to YES or NO. If set to YES, the MAPI link send IPM messages, which are visible in the mailbox
Als bewährte Methode sollten Sie Exchange 2007 so konfigurieren, dass nur MAPI-Verbindungen von Outlook 2007-, Outlook 2003- und Outlook 2002-Clients akzeptiert werden.
As a best practice, you should allow Exchange 2007 to only accept MAPI connections from the Outlook 2007, Outlook 2003, and Outlook 2002 clients.
Die Verbindung über MAPI wird auch als eine Alternative zur Migration von Daten aus Legacy-Systemen unterstützt
Connection over MAPI is also supported as an alternative to migrating data from legacy systems
Das MAPI-Netzwerk muss Verbindungen mit anderen Exchange-Servern sowie mit anderen Diensten wie Active Directory und DNS bereitstellen.
The MAPI network must provide connectivity to other Exchange servers and other services, such as Active Directory and DNS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
