Vertaling van "eine Problem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asche, Bomben und Lapilli sind nur das eine Problem.
Wir wollen dieses eine Problem lösen und nicht über andere Themen sprechen.
We want to sort out this one problem and not speak about other issues.
Da ist nur dieses eine Problem, das ich...
Wird nur dieses eine Problem behoben oder eine flexible Haltung eingenommen?
Will they solve this one issue or adopt a flexible posture?
Die beengte Informationsbeschaffung ist das eine Problem.
Limited information procurement is one problem.
Wenn ihr das eine Problem gelöst habt, wird sich auch das nächste lösen.
When you have solved one problem, the next will also be solved.
Sobald dieses eine Problem abgehandelt wäre, würden da keinerlei anderen Probleme mehr im Leben sein.
Once this one problem was dealt with, there would be no other problems in life.
Nur das eine Problem hatten wir noch... es hat in den Bergen immer noch sehr viel Schnee.
One problem thought... there is still a lot of snow in the mountains.
Das eine Problem das ich mit dieser Situation hatte, war, wie lange es dauerte bis diese korrigierte E-Mail abgesendet wurde.
The one problem I did have with this situation was how long it took to actually send the correction email.
Das ist das eine Problem, das ich habe.
This is one problem I have.
Das eine Problem, das in der Entschließung zu fehlen scheint, ist die Rolle des privaten Sektors.
The one issue that seems to be missing here is the role of the private sector.
Klar haben sicherlich wir alle schon schlechte Erfahrungen mit einem Update gemacht, wo danach gar nichts mehr funktioniert hat oder das eine Problem zwar behoben wurde, dafür zwei neue auftauchten.
Of course, we have all had bad experiences with an update where nothing worked afterwards or where one problem was fixed but two new ones appeared.
Trockene Augen sind das eine Problem, mit dem Kontaktlinsenträger häufig zu kämpfen haben, kommt zudem auch noch eine Infektion des Auges hinzu, kann es sehr unangenehm für die Betroffenen werden.
Dry eyes are one problem with which contact lens wearers often have to an infection in the eye is added to this, it can be very unpleasant for the afflicted.
