But there's just one problem I can't write the letter.
Das Problem ist, ich kann einen solchen Brief nicht schreiben.
Besides, the number one problem in the world is religion.
Außerdem ist Glauben das größte Problem auf der Welt.
Well, we would, but there's just one problem.
This is true even when you only have one problem.
Dies trifft sogar dann zu, wenn du nur ein Problem hast.
You know, there is one problem I've managed to solve.
Weiß du, es gibt zumindest ein Problem, das ich lösen konnte.
If there was only one problem, they would remove others with it.
Wenn es nur ein Problem gäbe, würden sie die anderen damit wegnehmen.
You realize one problem is solved but one still remains.
Du weißt, ein Problem ist gelöst, aber eins bleibt immer noch.
Well, at least that's one problem someone else can handle.
Na, zumindest ein Problem, um das sich jemand anderes kümmern kann.
We can't solve one problem before the next one hits.
Kaum lösen wir ein Problem, tritt das nächste auf.
That's one problem down, but still many to go.
Das wäre ein Problem weniger, aber es gibt noch viele zu lösen.
Focus on one problem at a time and be specific.
Konzentriere dich auf ein Problem nach dem anderen und sei dabei konkret.
There is one problem here and it is their live support.
Ein Problem gibt es hier und es ist ihre Live support.
There was only one problem, we had to come home.
Es gab nur ein Problem, mussten wir nach Hause kommen.