Besides, the number one problem in the world is religion.
Außerdem ist Glauben das größte Problem auf der Welt.
Therefore, the proper upbringing is society's number one problem.
Die richtige Erziehung ist daher das Problem Nummer Eins der Gesellschaft.
It's like the number one problem in this country right now.
Das ist doch derzeit das Problem Nummer eins in diesem Land.
Prejudice is no longer the number one problem for the indigenous populations.
Vorurteile gegen die indigene Bevölkerung stehen nicht mehr an erster Stelle.
Matter of fact, there's only one problem in the whole town.
Eigentlich gibt es in der ganzen Stadt nur ein einziges Problem.
Obama thinks it's the number one problem in the world today.
Obama denkt, es sei heute das Problem Nummer eins in der Welt.
Unfortunately, just one problem student can ruin an entire discussion.
Leider kann schon ein einziger Problemschüler eine ganze Diskussion zerstören.
The number one problem with this system is that it results in ruralization.
Das erste Problem mit diesem System ist, dass es in Verländlichung mündet.
If you consider it to be the number one problem in the...
Wenn Sie es aber doch als das Problem Nummer eins im Land betrachten...
If it's only one problem, it'll make me extraordinarily happy.
Wenn es nur eins ist, bin ich sehr froh.
She wants the big promotion, but there's just one problem.
Sie will die Beförderung, aber ihre Achseln stinken.
Of course, your weight is the number one problem.
Natürlich Ihr Gewicht ist das Problem Nummer eins.
Liability for latent defects under French law has been named as one problem.
Die Haftung für versteckte Mängel des französischen Rechts wurde hier als Beispiel genannt.