Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eine Programmausgabe
Examples with "eine Programmausgabe" and their translation in Engels
ColdFusion kann die Steuerung an die aufrufende Seite zurückgeben, bevor eine Programmausgabe angezeigt wird.
ColdFusion may return control to the calling page before any program output displays.
Andere resultaten
Wenn Sie Daten direkt aus einer Programmausgabe (d.h., mit einem senkrechten Strich) importieren, sind die Vorschaudatensätze, die zu Beginn des Datenstroms stehen, andernfalls sammelt Portrait Miner Vorschaudatensätze, die über die gesamte Datei verteilt sind.
If you are importing data directly from program output (that is, via a "pipe"), the sample records are those at the start of the data stream; otherwise Portrait Miner takes sample records that are distributed through the entire flat file.
Weist & kwrite; an, den Inhalt des zu bearbeitenden Dokumentes von STDIN zu lesen. Dies ähnelt der Option -, die in vielen Befehlszeilenprogrammen benutzt wird und erlaubt das Einspeisen einer Programmausgabe in & kwrite;.
Causes & kwrite; to read the document content from STDIN. This is similar to the common option - used in many command line programs, and allows you to pipe command output into & kwrite;.
Wähle eine Datei wo die Programmausgabe gespeichert werden soll
Choose the file where program output will be saved
Er nimmt quasi den Bediener an die Hand und erklärt alle notwendigen Schritte für eine erfolgreiche Programmausgabe für das Drahtschneiden.
It virtually takes the operator by the hand and explains all the steps necessary for a successful program output for wire cutting.
Ein Fehler in einem Programm, der ein katastophales Versagen einer Maschine bewirken könnte, ein Versagen des Programmes oder auch einfach eine fasche Ausführung oder Programmausgabe.
In anderen Regionen hingegen, die einen geringeren Teil der Programmausgaben für unmittelbar mit der Lissabon-Agenda zusammenhängende Aktivitäten verwenden, liegt dies daran, dass mehr in Basisinfrastrukturprojekte investiert werden muss, was den besonderen Investitionsbedarf der am wenigsten wohlhabenden Regionen widerspiegelt.
In regions where a lower share of programme expenditure is directly related to the Lisbon Agenda, the main reason is the significance of support for basic infrastructure, reflecting particular investment needs in the least prosperous regions.
Als die Spenden zurückgingen, musste die Wohltätigkeitsorganisation ihre Programmausgaben einschränken.
As donations fell, the charity had to trim the budget for its programs.
Die Sendergruppe spart vor allem bei den Programmausgaben.
The group saved especially on program expenditures.
Die Programmausgaben wurden ja schon übersetzt aber die Anleitungen noch nicht.
The messages of the programmes have already been translated but the manuals not.
Der erste Schritt besteht darin, die Programmausgaben zu ordnen, um die besten Ergebnisse hervorzuheben.
The first step is to sort the program outputs to highlight the top results.
Programmausgabe und Multi-View-Ausgabe werden zur Verwendung als L-Kanal- bzw. R-Kanal-Ausgabe miteinander verbunden.
Program output and multi-view output are paired to be used as L-channel and R-channel outputs.
Der Audiopegel der Programmausgabe wird mit dem MASTER-Fader angepasst.
The audio level of the program output is adjusted with the MASTER fader.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eine Programmausgabe in het Duits
Resultaten: 94. Exact: 1. Verstreken tijd: 67 ms.
