Examples with "eine Programmdauer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Kurzzeitprogramme erlauben dir eine Programmdauer von bereits 2 Wochen.
These short-term volunteer programs allow you to travel abroad starting from 2 weeks.
Um den Umfang der Resultate zu erkennen - inklusive der Implementierung von Richtlinien in Ländern sowie Hilfsmitteln zur Erhöhung der Katastrophen-Widerstandsfähigkeit in Gemeinden - ist eine Programmdauer von mindestens fünf Jahren erforderlich.
Impact takes time To see results at scale - including policies being implemented in countries and tools for disaster resilience being embedded in communities - programmes should last at least five years.
Zur Ermittlung des jährlichen Energieverbrauchs wurde die Berechnungsmethode nach Anhang II angewandt, wobei eine Programmdauer von 90 Minuten, eine Leistungsaufnahme im Aus-Zustand von 1 W und eine Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand von 2 W zugrunde gelegt wurden.
For evaluation of the annual energy consumption, the calculation method set out in Annex II was used for a programme time of 90 min along with an off-mode power of 1 W and a left-on mode power of 2 W.
Nach Ablauf der Zeit erscheint auf dem DISPLAY die Anzeige END. Der Backofen schließt den Garvorgang ab, und es ertönt ein akustisches Signal. Beispiel: Es ist 9:00 Uhr und es wird eine Programmdauer von 1 Std. und 15 Min. programmiert.
When the set time has elapsed, the text END appears on the DISPLAY, the oven will stop cooking and a buzzer sounds. For example: it is 9:00 a.m. and a time of 1 hour and 15 minutes is programmed.
Der Ausschuß für Kultur, Jugend und Erziehung fordert für eine Programmdauer von sieben Jahren einen Gesamtfinanzrahmen von 980 Millionen Euro.
For a programme of seven years' duration, the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport requires an overall financial package of EUR 980 million.
Durch eine Programmdauer von jeweils 3, 5 oder 7 Tagen ermöglicht es das Eurotel Altura, Behandlungen, ausgeglichene Menüs, individuell abgestimmte Übungen und Aktivitäten im Freien in einem einzigen Erholungsurlaub direkt am Strand zu vereinen.
Lasting 3, 5 or 7 days each, you can combine treatments, well-balanced menus, personalised exercises and outdoor activities for a beachside well-being getaway at the Eurotel Altura.
Der Ausschuß für Kultur, Jugend und Erziehung fordert für eine Programmdauer von sieben Jahren einen Gesamtfinanzrahmen von 980 Millionen Euro.
For a programme of seven years' duration, the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport requires an overall financial package of EUR 980 million.
Andere resultaten
Sie können zwischen einer Programmdauer von 120,240 oder 360 Sekunden wählen.
Nach einer Programmdauer von 20 Minuten mit schonender Wärme können die Wäschestücke auf dem Kleiderbügel fertig trocknen.
Applying gentle heat over a programme duration of 20 minutes, you can finish drying your clothes on the hanger.
Mit einer Programmdauer von 120 Minuten, erhitzt er auf etwa 500 ºC und verbrennt dabei Schmutz und Fett zu einer feinen Asche, die einfach weggewischt werden kann.
It burns away the dirt and grease, leaving a fine ash that can be wiped away in a moment. Hassle-free
150 Personen: 65€ zzgl. Mwst. | pro Person bei einer Programmdauer von 3 - 4 Stunden
150 people: 65€ Plus VAT | Per person at a program duration of 3-4 hours
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
