This version of the software is quicker than the last update.
Diese Version der Software ist schneller als das letzte Update.
She built the entire treehouse with her own hands last summer.
Sie baute den ganzen Baumhaus letzte Sommer mit eigenen Händen.
I remembered to cancel the contract at the very last minute.
Ich dachte in letzter Minute daran, den Vertrag zu kündigen.
She was attending the wedding of her oldest friend last weekend.
Sie nahm letztes Wochenende an der Hochzeit ihrer ältesten Freundin teil.
The children played tag until only one last man was standing.
Die Kinder spielten Fangen, bis nur noch der Letzte übrig bleibt.
We nearly let victory slip through our fingers in the last minute.
Wir hätten uns in letzter Minute beinahe den Sieg entgehen lassen.
We discovered a cozy drinking hole hidden behind the market last weekend.
Letztes Wochenende entdeckten wir eine gemütliche Kneipe hinter dem Markt.
Our small bookstore has been operating in the red since last winter.
Unser kleiner Buchladen ist seit letztem Winter in den roten Zahlen.
Everyone was shocked when the old landlord suddenly popped off last weekend.
Alle waren schockiert, als der alte Vermieter letztes Wochenende plötzlich abkratzte.
Our lawyer has one last argument in her back pocket for court.
Unsere Anwältin hat für das Gericht noch ein letztes Argument im Ärmel.
She snaffled up the last slice of cake when nobody was looking.
Sie hat das letzte Stück Kuchen verputzt, als niemand hingesehen hat.
Please don't spill your guts to my parents about last weekend.
Bitte plaudere meinen Eltern nicht alles über das letzte Wochenende aus.
His solo at the concert last weekend genuinely took my breath away.
Sein Solo beim Konzert letztes Wochenende hat mir wirklich den Atem geraubt.