Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
last
View images
This version of the software is quicker than the last update.
Diese Version der Software ist schneller als das letzte Update.
The musician will take a bow before playing the last piece.
Der Musiker wird sich verbeugen, bevor er das letzte Stück spielt.
She was attending the wedding of her oldest friend last weekend.
Sie nahm letztes Wochenende an der Hochzeit ihrer ältesten Freundin teil.
I remembered to cancel the contract at the very last minute.
Ich dachte in letzter Minute daran, den Vertrag zu kündigen.
She was cross when her plans got canceled at the last minute.
Sie war frustriert, als ihre Pläne in letzter Minute abgesagt wurden.
He could not bear to surrender his last piece of furniture.
Er konnte es nicht ertragen, sein letztes Möbelstück herzugeben.
He caught a massive lobster while fishing off the coast last weekend.
Letztes Wochenende fing er beim Angeln vor der Küste einen riesigen Hummer.
The last chapter was the crowning glory of an already brilliant novel.
Das letzte Kapitel war der krönende Abschluss eines bereits brillanten Romans.
We discovered a cozy drinking hole hidden behind the market last weekend.
Letztes Wochenende entdeckten wir eine gemütliche Kneipe hinter dem Markt.
He booked his flight at the last minute and paid a fortune.
Er buchte seinen Flug in letzter Sekunde und zahlte ein Vermögen.
We found a babysitter at the last minute for the party.
Wir fanden in letzter Sekunde einen Babysitter für die Party.
We bought tickets at the last second and still got good seats.
Wir kauften in letzter Sekunde Tickets und bekamen trotzdem gute Plätze.
He dodged the speeding car at the last second and escaped injury.
Er wich dem rasenden Auto in letzter Sekunde aus und blieb unverletzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of last
Leisten
Uitdrukkingen met last: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! at the last minute adv.
in letzter Minute
"She finished her assignment at the last minute."
at the last moment adv.
im letzten Moment
"She submitted her assignment at the last moment."
! at the last second adv.
im letzten Moment
"He submitted his assignment at the last second."
! at the very last minute adv.
in letzter Minute
"She submitted her assignment at the very last minute."
built to last adj.
für die Ewigkeit gebaut
"This car is built to last, even in tough conditions."
! last but certainly not least adv.
zuletzt, aber nicht weniger wichtig
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
zu guter Letzt · nicht zuletzt
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
last meal n.
letzte Mahlzeit
"They enjoyed their last meal together before the long journey."
till the last moment adv.
bis zum letzten Moment
"She worked on the project till the last moment."
to the last drop adv.
bis zum letzten Tropfen
"She drank the water to the last drop."
! wait until the last minute v.
bis zur letzten Minute warten
"He always waits until the last minute to start his assignments."
as a last resort adv.
als letzten Ausweg
"We used the old equipment as a last resort."
! at long last adv.
endlich · schließlich
"At long last, the package arrived."
at the last count adv.
bei der letzten Zählung
"At the last count, the population was 10,000."
! dead last adj.
absoluter Letzter
"She finished dead last in the race."
down to the last detail adv.
bis ins kleinste Detail
"She planned the wedding down to the last detail."
! fall at the last hurdle v.
an der letzten Hürde scheitern
"He trained for months but fell at the last hurdle in the final."
! get on someone's last nerve v.
auf die Nerven gehen
"He really gets on my last nerve when he talks loudly."
! have the last laugh v.
zuletzt lachen
"She will have the last laugh when her idea works."
have the last word v.
das letzte Wort haben
"She always wants to have the last word in meetings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor last in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
last few
+10k
the last time
+10k
to the last
+10k
last year
+10k
last night
+10k
last week
+10k
last time
+10k
last but not least
+10k
Resultaten: 503996. Exact: 503996. Verstreken tijd: 542 ms.
