We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program component
an application component
Das Adaptionsprogramm umschließt einen Programmcode und dazugehörige Daten der Modellrechnungen und ist gegenüber den anderen Programmkomponenten des Prozessleitsystems wie eine Programmkomponente des Prozessleitsystems ausgebildet.
The adaptation program comprises a program code and associated data from the model calculations and, in comparison with the other program components of the process control system, is designed like a program component of the process control system.
Programmverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 18, wobei eine Programmkomponente aus der Speichereinrichtung unmittelbar nach ihrer Ausführung entfernbar ist.
Program processing system according to any of the claims 8-18, wherein a program component is removable from the memory means directly after execution thereof.
Eine Extension ist eine Programmkomponente, die die gesamte Datenstruktur aus den Tabellenskripten erhält.
An extension is an application component, which obtaines the whole data structure from all table scripts.
Wählen Sie in der Struktur der Administrationskonsole eine Programmkomponente aus.
Programmverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 17, wobei eine Programmkomponente auf die Ausführung des entsprechenden Programmobjekts hin zu der Speichereinrichtung übertragen wird.
Program processing system according to any of the claims 8-17, wherein a program component upon execution of the corresponding program object is transferred to the memory means.
Wenn oder eine Komponente nicht ausgeführt wird, ist möglicherweise oder eine Programmkomponente nicht installiert oder wurde entfernt, oder einige erforderliche Dateien fehlen.
If or a component won't run, or a program component may not be installed, may have been removed, or may be missing some necessary files.
Erstere erlaubt es, Nachrichten gleichzeitig an mehrere Empfänger zu versenden, während letztere dazu dient, eine Programmkomponente als Empfänger für bestimmte Ereignisse wie zum Beispiel Bereichsüberschreitung eines Messwertes zu registrieren, um Polling zu vermeiden.
While the former is needed to simultaneously send messages to a number of receivers, the latter allows a program component to register for a particular event such as sensor data exceeding or falling below permissible limits to avoid polling.
Hauptvorrichtung nach Anspruch 16, wobei das Übertragungsprioritäts-Zuweisungsmittel Übertragungsprioritäten an jede Programmkomponente in solch einer Weise zuweist, dass eine Programmkomponente mit einer geringeren Datenmenge eine höhere Übertragungspriorität hat.
The main device according to Claim 16, wherein said transfer priority assigning means assigns transfer priorities to each program component in such a manner that a program component with less amount of data has a higher transfer priority.
Schweregrad 2 (Hoch): Ein Kunde kann eine Programmkomponente oder eine Funktion, die in der Dokumentation beschrieben ist, nicht installieren und nutzen.
Severity 2 (High): A customer is unable to install and use a program component or a feature described in the documentation.
Die Raymedys haben eine Energie- und eine Programmkomponente, mit denen ein Energiemangel aufgefüllt oder eine chaotische Regulation korrigiert werden kann.
Trial and error have been disbanded and the choice of raymedies is based upon the automated analysis of measured data.
Programmverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 21, wobei eine Programmkomponente eine interne Schnittstelle mit der Beschreibung der Funktionen der Programmkomponente enthält, auf die durch das entsprechende Programmobjekt zugreifbar ist.
Program processing system in accordance with any of the preceding claims 8-21, wherein a program component comprises an internal interface with the description of the functions of the program component that are accessible by the corresponding program object.
Ferner bezeichnet sich eine Programmkomponente innerhalb des Paketes als SADE.
Furthermore, a software component within the package is also referred to as SADE.
Darin heißt es, dass ein Programm für die Mobilität von Wissenschaftlern geschaffen werden sollte, z. B. eine Programmkomponente „Indien" in Anlehnung an das Erasmus-Mundus-Modell.
It states: "Some scheme for mobility of scientists should be put in place; for example an"India window" similar to Erasmus Mundus model".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eine Programmkomponente in het Duits
