Examples with "eine Winkel- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Biegung formt die Blechlasche in eine Winkel- oder Rollform.
A bend forms the sheet metal wall into an angular or roll shape.
Legt fest, ob die vom Verhalten beeinflusste Richtung des Vertreters durch eine Winkel- oder Kraftmethode berechnet wird.
Determines whether delegate direction as influenced by the behavior is calculated by an angular method or a force method.
Axialschubausgleichseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringelement einen von der rechteckigen Form abweichenden Querschnitt, wie eine Winkel- oder Trapezform, besitzt.
Axial thrust balancing device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the annular element has a cross section which deviates from the rectangular shape, such as an angular or trapezoidal shape.
„Verstellsystem für das Kinderrückhaltesystem": eine Einrichtung, die eine Winkel- oder Längsverstellung des Kinderrückhaltesystems oder eines seiner Teile ermöglicht
'Child Restraint System Displacement system' means a device enabling the CRS or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß eine winkel- oder U-förmig geformte Tragwand (220,230) als Schutzumwandung für den/die Strömungskörper bzw. für das Tragrohr (21) vorgesehen ist.
Apparatus according to any of claims 2 to 37, characterised in that an angled or U-shaped supporting wall (220,230) is provided as a protective surrounding wall for the flow body or bodies or for the supporting tube (21).
Andere resultaten
Es sind jeweils Vorgaben über einen Winkel oder einen Abstand möglich.
Specifications are possible by entering an angle or a distance.
Wählen Sie einen Winkel oder zwei Referenzpunkte, um die Kurve zu drehen.
Pick an angle or two reference points to rotate the curve.
Sie können die Richtung durch Eingabe eines Winkels oder durch den Cursor bestimmen.
Determine the direction by entering an angle, or use the pointing device.
Der Orthomodus wird verwendet, wenn Sie einen Winkel oder einen Abstand mithilfe von zwei Punkten über das Zeigegerät bestimmen.
Ortho mode is used when you specify an angle or distance by means of two points using a pointing device.
Durch Angabe eines Winkels oder durch Verschieben der Außengriffe eines Auswahlsatzes können Sie Geometrie drehen.
Rotate selected objects by specifying an angle, or by moving the outer grips of the selection set.
Die Anmeldung betrifft ein Befestigungselement zur Anbringung von Streben an die Längskante des Schenkels eines Winkel- oder T-Profils.
The application relates to an element for fastening struts on the longitudinal edge of the limb of a corner- or T-section.
Die Encoder erzeugen je Winkelschritt und Auflösung digitale Impulse, die zur Messung eines Winkels oder einer Strecke ausgehend von einem sogenannten Referenzimpuls gezählt werden.
The encoders generate digital pulses for each angular step and resolution. These pulses are counted for measuring an angle or a length starting of a so-called reference pulse.
Wenn Sie die Tangentialbedingung für den Punkt ändern wollen, klicken Sie auf Tangente. Dann geben Sie einen Winkel oder eine Position ein.
If you want to change the tangent for a point, click Tangent and type an angle or position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
