Vertaling van "angularly or" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device as in claim 5, characterized in that it comprises two or more rapid attachment means (39), angularly or longitudinally off-set on the outer surface of said second body (23).
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei oder mehr Schnellbefestigungseinrichtungen (39) umfasst, die winklig oder in Längsrichtung auf der Außenfläche des zweiten Körpers (23) versetzt sind.
A folding shutter according to Claim 1 or 2, characterised in that at the transition into the flanges (9,10) the profile arms (6,7) are indented (15) angularly or in a rounded manner.
Faltenstore nach Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilarme (6,7) am Übergang zu den Flanschen (9,10) winklig oder abgerundet eingezogen (15) sind.
The process of any of the claims 1 to 10, wherein said carbide microcomposite powder comprises angularly or spherically shaped particles.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, worin das Carbid-Mikroverbundstoff-Pulver winkelig oder sphärisch geformte Teilchen umfaßt.
'Displacement system' means a device enabling the adult seat or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally, without a fixed intermediate position, to facilitate the entry and exit of passengers and the loading and unloading of objects.
„Verstelleinrichtung des Sitzes" eine Einrichtung, die eine Winkelverstellung oder eine Längsverstellung des für Erwachsene bestimmten Sitzes oder eines seiner Teile ohne eine feste Zwischenstellung ermöglicht, um das Ein- und Aussteigen und das Be- und Entladen zu erleichtern.
'Child Restraint System Displacement system' means a device enabling the CRS or one of its parts to be displaced angularly or longitudinally.
„Verstellsystem für das Kinderrückhaltesystem": eine Einrichtung, die eine Winkel- oder Längsverstellung des Kinderrückhaltesystems oder eines seiner Teile ermöglicht
Angularly or round, from metal or transparent plastic, in wood or with noble crystals decorated - an eye-catcher on the second view.
Eckig oder rund, aus Metall oder durchsichtigem Kunststoff, in Holz oder mit edlen Kristallen verziert - ein Hingucker auf den „zweiten Blick".