Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an angular or
Vertaling van "an angular or" in Duits
winkel- oder
They have either an angular or a narrow end and are extremely robust.
Sie haben entweder ein kantiges oder ein schmales Ende und sind extrem robust.
A bend forms the sheet metal wall into an angular or roll shape.
Eine Biegung formt die Blechlasche in eine Winkel- oder Rollform.
At the same time, the clutches should be designed such that an angular or axial displacement can be adjusted in order to compensate for tolerances or changes in position.
Gleichzeitig müssen die Kupplungen dahingehend ausgelegt sein, dass ein winkeliger oder axialer Versatz ausgeglichen werden kann, um Toleranzen oder Lageänderungen zu kompensieren.
A connector according to claim 1, characterized in that each upper connecting element (22a, 22b; 32a, 32b) forms an angular or bent shape protruding from the upper side of the connector body (21; 31).
Ein Verbinder gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes obere Verbindungselement (22a, 22b; 32a, 32b) eine gewinkelte oder gebogene Form bildet, die aus der oberen Seite des Verbinderkörpers (21; 31) hervorsteht.
Dispenser as in any of the preceding claims, characterised in that it further includes an angular or displacement sensor (15) which determines the angle turned by the extraction trip (7) due to the passage of the coin being analysed.
Rückgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie des weiteren einen Winkel- oder Verschiebungssensor (15) umfasst, welcher den Winkel bestimmt, um den der Ausgabeauslöser (7) sich infolge des Durchgangs der Münze, welche analysiert wird, dreht.
Instrument according to claim 1, characterised thereby that the reference mark (17; 20) has the form of an angular or circular frame (17; 20) or at least a part (201 or 202) thereof.
Instrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Referenzmarke (17;20) die Form eines eckigen oder kreisförmigen Rahmens (17;20) oder wenigstens eines Teiles (201 bzw. 202) desselben aufweist.
Use of the fitting according to one of the claims 1 to 16, for connecting a table top (13) to an angular or oval table leg (14).
Verwendung des Beschlags nach einem der Patentansprüche 1 bis 16, zur Verbindung einer Tischplatte (13) mit einem eckigen oder ovalen Tischbein (14).
The edge of the door leaf can also be provided with an angular or rounded edge.
Die Türblattkante kann ebenfalls eckig oder als Rundkante ausgeführt werden.
So, inworking at the side of the trunk and in peeling root departures, the device can be applied in an angular or diagonal manner.
Dadurch kann das Gerät bei seitlichen Arbeiten am Stamm und beim Schälen von Wurzelansätzen schräg oder auch quer angesetzt werden.
The invention relates to a rotary piston engine with two rotary pistons in an angular or crossing arrangement, the axes (6) (7) of rotation of which pass through the inner region of the two annular- shaped figures of rotation of their rotary pistons.
Die Erfindung besteht aus einer Rotationskolbenma- schine mit zwei winkel- oder geschränktachsigen Drehkoi- ben, deren Drehachsen (6) (7) durch das Innengebiet der beiden kreisringförmigen Rotationsfiguren ihrer Drehkol- ben geht.
Axial thrust balancing device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the annular element has a cross section which deviates from the rectangular shape, such as an angular or trapezoidal shape.
Axialschubausgleichseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringelement einen von der rechteckigen Form abweichenden Querschnitt, wie eine Winkel- oder Trapezform, besitzt.
Method according to Claim 2, characterized in that the sprue body (22) is cooled preferentially along an angular or arcuate path and an unrectilinear hollow space is created.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Angusskörper (22) entlang einem winkligen oder gebogenen Verlauf bevorzugt gekühlt und ein ungeradlinig verlaufender Hohlraum erzeugt wird.
Shaft-type endoprosthesis according to one of the preceding claims, characterised in that the fins (10 to 39, 70) are connected to one another in an angular or U-shaped configuration.
Schaftendoprothese nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Lamellen (10 bis 39, 70) winkel- oder U-förmig miteinander verbunden sind.
Synoniemen voor an angular or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 131 ms.
