We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verpackungsmaterial nach Anspruch 32 oder 33, wobei der Stift eine diffusionsdichte Versiegelung des Hohlraums bereitstellt.
The packaging material according to claim 32 or 33, wherein the pin is providing a diffusion tight sealing of the cavity.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (7) aus einem diffusionsoffenen Kunststoff zumindest bereichsweise durch eine diffusionsdichte Schicht abgedeckt wird.
Method according to claim 16, characterized in that the jacket (7) of a diffusion-permitting plastic material is covered at least in part by a diffusion-tight layer.
Je nach Anwendung muss eine diffusionsdichte Kälteisolierung zusätzlich zur Wärmedämmung angebracht werden.
Depending on the specific usage scenario, diffusion-proof thermal insulation for cold will need to be installed in addition to insulation for heat.
Bauteile des thermischen Sonnenkollektors sind durch eine diffusionsdichte Klebeverbindung (12) zusammengefügt.
The components of the collector are joined together by a diffusion-proof adhesive joint (12).
Mit einer zusätzlichen intelligenten Schicht auf Basis eines metallischen Werkstoffes, erreichen wir eine Diffusionsdichte, die im Vergleich zu konventionellen Kunststoffrohren einen stark erweiterten Einsatzbereich eröffnet.
An additional, intelligent layer on the basis of a metallic material makes it possible to obtain a Diffusion density which opens a significantly expanded field of application compared to the conventional plastic pipes.
Eine diffusionsdichte Verklebung von PE Dämmstoffen gestaltet sich, aufgrund der Steifigkeit des Materiales, sehr schwierig.
It is very difficult to prevent diffusion when gluing PE insulating materials because of the rigity of the material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.