Examples with "einem Bitmap-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben digitalen Bildern, die von einem Scanner oder einer Kamera erzeugt werden und die gewöhnlich in einem Bitmap-Format oder einem komprimierten Bitmap-Format vorliegen, können auch künstlich z.
Besides digital images generated by a scanner or a camera, which are usually in a bitmap format or a compressed bitmap format also artificially created, e.g.
Verfahren gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, in dem der erste Datensatz in einem Bitmap-Format erzeugt wird und in dem der modulierte Datensatz in einem Bitmap-Format erzeugt wird.
A method as claimed in Claim 1, 2 or 3 in which the first set of data is generated in bit map form and the modulated data set is generated in bit map form.
Mit dem Befehl „Inhalte einfügen" können Sie aus drei Objekttypen auswählen: dem MapInfo Map-Objekt, das aktiviert und bearbeitet werden kann, einem Bildformat, das nicht bearbeitet werden kann, und einem Bitmap-Format, das ebenfalls nicht bearbeitet werden kann.
Paste Special allows you to choose from three types of objects: the MapInfo Map object which can be activated and edited; Picture, a graphic image format that cannot be edited; and Bitmap format, also a non-editable graphic image.
Andere resultaten
Sie liefen uns die Bestandteile ihres Bildes in einem gängigen Bitmap-Format.
They ran us the components of their image in a standard bitmap format.
Es wurde von Zsoft entwickelt und wurde zu einem der ersten Bitmap-Formate für die Windows-und DOS-Betriebssysteme.
It was developed by ZSoft and was became one of the first bitmap formats for the Windows and DOS Operating Systems.
Verfahren zur Übertragung eines Bildes nach Anspruch 1, wobei das genannte Erfassen des Dokumentes das Erzeugen einer Datei in einem Device Independent Bitmap Format (DIB) (geräteunabhängige Bit-Aufzeichnung) umfaßt.
The method for transmitting an image as claimed in claim 1, wherein said capturing of said document comprises generating a file in a Device Independent Bitmap (DIB) format.
Klicken Sie im Dialogfeld auf "Ansicht", um das Bitmap in einem größeren Format anzuzeigen.
Click View in the dialog to display the bitmap in a larger format.
Das Logo wird in einem freien Format (Bitmap oder Vektor) sein und schliesslich auch in Quellform verfügbar gemacht werden, so dass es mit Freier Software (xcf, fig usw.) geändert werden kann.
The logo shall be available in a free format (bitmap or vector) and eventually made available in source form, modifiable using Free Software (xcf, fig, etc.).
Man benötigt lediglich Text oder Bilder im Vektor- oder Bitmap-Format.
You can use text and images in either vector or bitmap format.
Als Hintergrundbild eines Darstellungsfensters können nur Dateien im Windows-Bitmap-Format verwendet werden.
Only Windows bitmaps can be used as images in the viewport background.
Das Bitmap-Format dient zur unkomprimierten Speicherung von Bildern.
The bitmap format for saving images in uncompressed form.
Die Bitmap-Formate sowie EMF und EMZ wurden korrigiert.
The bitmap formats as well as EMF and EMZ have been corrected.
Wählen Sie Rastern, um Vektorgrafiken in der Datei in das Bitmap-Format zu konvertieren.
Choose Rasterize to convert vector graphics in the file to the bitmap format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
