Examples with "einem CCD-Array" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche 4 - 17, wobei das Aufzeichnen der räumlichen Verteilung der aufzeichenbaren Eigenschaft des Lichts unter Verwendung einer Ladungstransfervorrichtung wie einem CCD-Array oder einer Vakuumröhrenvorrichtung wie einer Vidiconröhre durchgeführt wird.
A method according to any of claims 4-17, wherein the recording of the spatial distribution of the recordable property of the light is performed using a charge transfer device such as a CCD array or a vacuum tube device such as a vidicon tube.
Beim Verfahren zur Bestimmung von Ereignissen pro Längeneinheit, beispielsweise der Dichte von Fäden eines Textil- oder Metallgewebes, eines Prüfkörpers wird ein Streifen des Prüfkörpers auf einem CCD-Array abgebildet.
The invention relates to a method for the determination of the number of events per unit length, for example the density of threads in a textile- or metal-weave sample, whereby a strip of the sample is mapped on a CCD array.
Vorwiegend für Entwicklungsaufgaben gedacht, bestand dieses aus einem Spektrometer mit 3 Wechselgittern und einem CCD-Array, wodurch unterschiedliche spektrale Auflösungen erzielt wurden und ein Spektralbereich von ca.
Mainly designed for R&D tasks, this system consisted of a spectrometer with three interchangeable gratings and a CCD array.
Die Sensoreinrichtung besteht aus einem CCD-Array, auf das eine Szintillatorschicht aufgebracht ist, wobei die Sensoreinrichtung bezüglich der Röntgenstrahlungsquelle eine konstante Bestrahlungsgeometrie aufweist.
Said detector device consists of a CCD array on which a scintillator layer is arranged and the radiation geometry of the detector device is constant in relation to the source of X-radiation.
Hierzu wird vorgeschlagen, die von einer Detektionseinrichtung, insbesondere einem CCD-Array (12), gewonnenen Detektionssignale vor einer Weiterverarbeitung - beispielsweise durch einen A/D-Wandler (15) - vorzuverstärken. Für die Verstärkung wird vorzugsweise ein Verstärkungsregister (14) zur Elektronenvervielfachung verwendet.
An amplification device (14) pre-amplifies the unprocessed detection signals for subsequent signal processing. - An INDEPENDENT CLAIM is also included for a process for reading out information stored in a memory luminophore.
Andere resultaten
Mit seinen neu entwickelten Photometerköpfen kann es simultan und spektral integrierend photometrische, radiometrische und colorimetrische Größen sowie gleichzeitig mit einem CCD-Array-Spektrometer relative spektrale Verteilungen erfassen.
With its newly developed photometer heads, it can detect simultaneously and in a spectrally integrating way photometric, radiometric and colorimetric quantities and at the same time relative spectral distributions by means of a CCD array spectrometer.
Das modulare Spektrometersystem Jaz besteht in seiner Basisversion aus einem CCD-Array-Spektrometer, das für eine Vielzahl von Messungen optimiert werden kann und aus einem Mikroprozessor mit Display.
Its CCD-array miniature spectrometer can be optimized for a variety of measurements by choosing grating and slit options. A powerful onboard microprocessor with built in display eliminates the need for a PC.
Die Spektrometereinheit basierend auf einem backthinned CCD-Array hat einen nutzbaren spektralen Empfindlichkeitsbereich von 190 nm bis 430 nm.
The spectrometer unit is based on a diode array with a utilizable spectral responsivity range between 190 nm and 430 nm.
Dieser besteht aus einer Photodiode für die integrale sowie einem CCD- oder CMOS-Array zur spektralen Messung.
These consist of a photodiode for the integral and a CCD or CMOS array for spectral measurement.
Die Bahnoberfläche mit den einzelnen Fäden wird hierbei von einem Array aus CCD-Zeilenkameras vom Typ OL 82 erfasst.
During this process the web surface with the individual threads is acquired by an array of OL 82 CCD cameras.
Zudem ist der Dynamikbereich von preiswerten CCD-Arrays eingeschränkt.
In addition, the dynamic range of inexpensive CCD arrays is limited.
Auf jedem CCD-Array wird ein für einen bestimmten Spektralbereich durchlässiger Filter aufgebracht.
Each CCD array is fitted with a filter which transmits light in a determined spectral region.
Armasight Prime DC basiert auf dem hochempfindlichen CCD Array und ist das letzte in der Einstiegsklasse.
Armasight Prime DC based on the highly sensitive CCD array.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
