Examples with "einem CodeMeter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur wenn die passende Lizenz in einem CodeMeter Container vorhanden ist, wird die Anwendung entschlüsselt und ausgeführt.
Only if the appropriate license is stored in a CodeMeter container would the application be decrypted and executed.
Ein Super-User erzeugt Passwörter und legt die Nutzungsbeschränkungen fest; die Anwender speichern diese zugewiesenen Passwörter sicher in einem CodeMeter Dongle.
With a super-user placed in charge of creating passwords and setting usage restrictions, users can be assigned passwords kept in a secure CodeMeter dongle.
Damit entsteht ein Bindungsschema, das in seiner Sicherheitsstufe zwischen einer reinen Softwarelösung und einem CodeMeter Dongle oder ASIC anzusiedeln ist.
The result is a binding scheme that offers a level of protection between a pure software solution and a full-hardware CodeMeter Dongle or ASIC.
Diesen Schritt benötigen Sie, wenn Sie einen CmDongle aus einem CodeMeter Toolkit zu einer FSB für Ihren Firm Code freischalten wollen.
Follow these instructions to activate a CmDongle from the CodeMeter Toolkit to work as an FSB for your Universal Firm Code.
Andere resultaten
Die Verwendung der Lizenzen ist aus Sicht der lokalen Anwendung analog zu einem CodeMeter-Lizenzserver im lokalen Netzwerk.
From the point of view of the local application, the licenses are then used as if they were held on a CodeMeter license server in the local network.
Kunden, bei denen mehrere Geotechniker gleichzeitig die Software nutzen, können dies ebenso mit einem CodeMeter-Dongle tun, der durch eine Mehrbenutzerlizenz die gleichzeitige Nutzung über ein Netzwerk oder einen virtuellen Server erlaubt.
Customers who wish to have several GEO experts use the software simultaneously are allocated a key which permits concurrent users by means a network or a virtual server.
Die für einen CodeMeter-geschützten Sensor oder ein CodeMeter-geschütztes PLC-Programm benötigte Lizenz bringt der Techniker auf einem CodeMeter-USB-Dongle mit und überträgt diese dann vor Ort direkt in die Steuerung.
Herr Strohmaier, Sie setzen seit einem Jahr CodeMeter ein.
Mr. Strohmaier, you have been using CodeMeter for a year now.
Ich habe CodeMeter bei einem SecureCode Seminar in Darmstadt kennengelernt.
I first learned of CodeMeter while attending a SecureCode Seminar in Darmstadt.
Mit einem ausgeklügelten Konzept trägt CodeMeter SmartBind dieser Tatsache Rechnung.
CodeMeter SmartBind has an ingenious method for taking this into account.
Das Ausleihen von Lizenzen auf einem Netzwerkserver ist mit CodeMeter License Transfer kinderleicht.
Nothing is easier than borrowing via a network server with CodeMeter License Transfer.
Das Ausleihen von Lizenzen auf einem Netzwerkserver ist mit CodeMeter License Transfer kinderleicht.
License borrowing from a network server with CodeMeter License Transfer could not be easier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
