Examples with "einem Computer mithilfe einer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sysprep.inf, mit der konfiguriert wurde, wie ein Windows XP-Image bei Bereitstellung auf einem Computer mithilfe einer Miniinstallation angepasst wurde.
Sysprep.inf, which was used to configure how a Windows XP image is customized when deployed to a machine using a mini-setup.
Andere resultaten
Wenn sich ein Benutzer an einem Computer mithilfe eines Kontos anmeldet, das mit einer Dateifreigabe als Profilpfad eingerichtet ist, wird das Profil des Benutzers auf den lokalen Computer heruntergeladen und mit dem lokalen Profil (falls vorhanden) zusammengeführt.
When a user signs in to a computer by using an account that is set up with a file share as the profile path, the user's profile is downloaded to the local computer and merged with the local profile (if present).
Konfiguration von einem Computer aus mithilfe einer Konfigurationsdatei
Abbildung 1: Netzwerkverbindung zwischen einer VM und einem externen Computer mithilfe einer Kabelverbindung
Figure 1: Networking between VM and external machine using wired connection
Bei einem Computer, der mithilfe eines Domänencontrollers authentifiziert und auf dem in einer SharePoint 2013-Umgebung nur IPv6 verwendet wird, muss auf dem Domänencontroller Windows Server 2012, Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 ausgeführt werden.
For any computer that is authenticated by using a domain controller and is only running IPv6 within a SharePoint 2010 Products environment, the domain controller must be running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2.
Informationen zum Verbinden eines Computer mit einem Fernseher mithilfe eines S-Videokabels.
FEHLER - Die Prozessorarchitektur der Windows-Wiederherstellungsumgebung (WinRE) unterscheidet sich von der Prozessorarchitektur des Computers, der gesichert wurde. Beispielsweise kann eine Sicherung von einem x86-Computer nur mithilfe einer x86-Version der Windows-Wiederherstellungsumgebung wiederhergestellt werden.
ERROR - The processor architecture of Windows Recovery Environment is not same as that of the computer that was backed up. For example, backup of a x86 computer can be recovered only by using a x86 version of Windows Recovery Environment.
Kopieren einer Datei von einem Computer auf einen anderen Computer mithilfe eines Modems oder Netzwerks.
Das Team durchsucht den Computer mithilfe einer Reihe von Remote-Prozessen und -Techniken.
The team will forensically mine the computer using a variety of procedures and techniques.
Die Organisation verlängert die Lebensdauer älterer Computer mithilfe eines Wiederverwendungs- und Recyclingdienstes.
The organisation extends the life of old computers through a re-use and recycling service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.