Examples with "einem Computer-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber ebenso wie sinnvolle Sätze oder Zeilen in einem Computer-Code, sind Gene und Proteine auch in Bezug auf ihre Funktion hin spezifiziert.
But, like meaningful sentences or lines of computer code, genes and proteins are also specified with respect to function.
Andere resultaten
Erosionskontrollierende Faktoren sollen durch Geländekartierung, GIS-Analyse und numerische Experimente mit einem geeigneten Computer-Code von existierenden Oberflächenprozeß-Modellen erforscht werden.
The controlling factors of erosion will be explored by field mapping, GIS analysis and numerical experiments using a suitable computer code of existing surface process models.
Nachdem Computernutzer ein vermeintlich legitimes Programme herunterladen und installieren, werden ihre Computer mit einem bösartigen Code infiziert.
After computer users download and install what they think is a legitimate program they end up infecting their computers with a malicious code.
Dadurch lernen die Schüler, Schritt-für-Schritt Regeln zu erstellen, um ein Ziel zu erreichen - ähnlich wie Code einem Computer sagt, was er tun soll.
This teaches students to formulate step-by-step rules to accomplish a goal, much the way code tells a computer what to do.
Sobald ihr euch während desselben Konzertes an einem anderen Computer mit demselben Code einloggt, bricht die Verbindung auf dem ersten Computer ab.
As soon as you log on with a different computer using the same code during a concert, the connection with the first computer is automatically terminated.
Programmprodukt mit einem vom Computer lesbaren Code, der, wenn durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
A program product comprising computer readable-code which, when executed, performs the method as claimed in claim 1.
Real Studio enthält einen Remote-Debugger, der es Ihnen gestattet, Ihre Anwendung auf einem Computer auszuführen und die Code-Ausführung von einem anderen Computer aus zu überwachen.
Real Studio comes with a remote debugger that lets you run your application on one computer and watch your code execute on another!
Software-Programm-Produkt, umfassend auf einem Computer ausführbaren Software-Code, welcher es dem VerarbeitungsSystem erlaubt, das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen, wenn dieses auf einem Verarbeitungssystem ausgeführt wird.
Software program product comprising computer executable software code, which when run on a processing system, allows the processing system to execute the method according to one of the claims 1 to 5.
Computerprogrammprodukt zum Aktualisieren eines Benutzerprofils (500,600), mit einem vom Computer auslesbaren Code, wobei der vom Computer auslesbare Code dafür sorgt, dass ein Prozessor das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 durchführt.
A computer program product for updating a user profile (500,600), comprising computer readable code which computer readable code is operative to cause a processor to perform the method as claimed in any of the claims 1 to 6.
Halterungsaufbau nach Anspruch 10, wobei das Eingabefunktionsmodul (240) ein Mikrofon und eine digitale Signalverarbeitungseinrichtung zum Empfangen einer Spracheingabe, Umwandeln der Spracheingabe in einem von einem Computer betreibbaren Code, und Übertragen des von einem Computer betreibbaren Codes an den internen Bus (255) umfasst.
A support structure as in claim 10 wherein the input function module (240) comprises a microphone and digital signal processing means for receiving voice input, converting the voice input to computer-operable code, and transmitting the computer operable code to the internal bus (255).
Speichermedium (15; 18) das ein Programm mit einem vom Computer auslesbaren Code speichert, das, wenn durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
A storage medium (15; 18) storing a program having computer readable-code which, when executed, performs the method as claimed in claim 1.
Eine vom Computer auslesbare optische Backup-Disk (100) hoher Dichte mit einem Computerprogramm mit einem vom Computer auslesbaren Code (121) zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
A computer readable high-density optical back-up disc (100) containing a computer program comprising computer readable code (121) for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
Ich weiß, dass dies nicht die gleiche Handschrift oder Computer-Code ist.
I know this is not the same handwriting or computer code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
