Examples with "einem Line-Array" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sprachen mit ihm und er erklärte ihnen die Vorteile der Verwendung eines Punktquellensystems im Vergleich zu einem Line-Array .
They talked to him and he explained the benefits of using a point source system versus a line array .
Doch der unangestrengte und unaufdringliche Tiefbass ist längst nicht alles: Ergänzt wird die beidseitig abstrahlende Bassabteilung von einem Line-Array, bestehend aus acht ovalen Breitbandlautsprechern SL 713 4 Ohm.
But the effortless and unobtrusive deep bass is not all, by any means. The bass section, which radiates to both sides, is supplemented by a line array consisting of eight oval SL 713 4 Ohm full-range drivers.
Die Mitteltöner sind in einem Line-Array angeordnet - was du hörst, passt zu dem, was du auf dem Bildschirm siehst.
Ich realisierte nun den großen Unterschied zwischen einer Punktschallquelle und einem Line Array, und konnte die Verluste für die Zuhörerschaft beim Einsatz gewöhnlicher digitaler Technologie erkennen.
Now I realize how big a difference there is between point source and line array systems and what the audience is losing by using regular digital technology.
Es ist nicht wie bei einem Line Array, wo genau berechnet werden muss, in welchen Winkel alle Lautsprecher gebracht werden müssen, es ist wirklich einfach , bestätigt der Triad-Geschäftsführer.
It's not like a line array where you need to calculate exactly how you're going to angle every loudspeaker. It's so simple , confirms the Triad general manager.
Bei einem Line Array mit vielen Lautsprechern erreichen deren Schallwellen den Zuhörer mit einem geringen Zeitversatz, und verwischen damit die zeitliche Komponente des Signals.
Further to this when using multiple speaker cabinets in a line array the listener receives multiples of the original sound at slightly different times, smearing the time based information contained within.
In unserer März-Ausgabe haben wir Euch in einem Line Array-Special die innovativsten Systeme von verschieden Herstellern vorgestellt, die derzeit auf
Our March issue contained a line array special, in which we presented the most ground breaking and cutting edge systems from various brands that
Die Kurven des Hochtonbereiches im oberen Bild zeigen die gleichmässige Abstrahlung einer Einzelpunktquelle gegenüber der Streuung bei einem Line Array wie im unteren Bild.
The top pattern shows the smooth dispersion of a point source system compared to the erratic dispersion of a line array.
Die Sitzreihen im Parkett werden von einem Line-Array-System in links/rechts-Anordnung aus Y8 und Y12 abgedeckt, unterstützt von Q-SUBs im Tiefton- sowie einem zusätzlichen B2-SUB im Infraschall-Bereich.
The parterre and grand circle levels are covered by Y8 and Y12 line array loudspeakers for the main left/right system, with the low frequency impact supplied by Q-SUBs, an additional B2-SUB for infra effects, and E5s for delays.
Auf der ISE 2019 sind mit C6, C8 und C10 sowie dem neuen CF118 sämtliche Komponenten in einem Line Array zum Anfassen vereint.
The rig featured at the 2019 ISE booth combines all three component types - the C6, C8 and C10 as well as the new CF118 - in one line array.
Normalerweise hätte man in so einem Theater ein Line-Array-System genommen, aber in Anbetracht der Videoprojektion war das unrealistisch.
Typically, they would have used a line array system of some sort at this venue, but that was not a realistic option with the video projection being contemplated.
Das System von TW AUDiO hat eine hervorragende Directivity, unglaublichen SPL und glasklare Höhen" erläutert Mr. Duo Duo. „Diese Eigenschaften machen es zu einem herausragenden Line Array.
The TW AUDiO system has an amazing directivity, incredible SPL and crystal clear highs , said Mr. Song.
Die Hauptbeschallung der direkt auf dem Strand errichteten Bühne bestand aus einem K&F SEQUENZA 5 Line Array-Setup mit NOMOS LT Tieftonunterstützung.
The main sound system of the stage, which was already built on the beach, consisted of a K&F SEQUENZA 5 line array setup with NOMOS LT base support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
