Examples with "einem Netzwerkproblem oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Öffnen der Präsentation nimmt mehr Zeit als erwartet in Anspruch. Möglicherweise liegt die Ursache in einem Netzwerkproblem oder einem großen Dateiumfang. Klicken Sie auf \Erneut laden\, um den Vorgang fortzusetzen.
This presentation is taking longer than expected to open. This may be caused by a network problem or large file size. To continue, click Reload.
Andere resultaten
Das Ausbleiben einer Antwort kann jedoch an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das System könnte offline sein.
However, the lack of a response could be due to a temporary network problem, or the system is offline.
Wenn die Ping-Anfrage unbeantwortet bleibt, geht der Techniker davon aus, dass die Adresse verfügbar ist. Das Ausbleiben einer Antwort kann jedoch an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das System könnte offline sein.
Another common error occurs when an admin sends an unanswered ping request and assumes the address is available, even though the lack of a response could be due to a temporary problem or offline system.
Um Sie vor Datenverlust bei einem Absturz oder Netzwerkproblemen zu schützen, sichern wir Ihre Nachricht während der Bearbeitung automatisch alle 5 Sekunden.
While writing your message we are saving your work automatically every 5 seconds to reduce the risk or impact of data loss in case of a crash or network problems.
Beenden einer aktiven Sitzung Wenn der Zugangs-Server beispielsweise aus irgendeinem Grund wie etwa einem IP-Konflikt oder Netzwerkproblemen instabil wird, ist es möglicherweise hilfreich bei der Stabilisierung des Systems, die Sitzung manuell zu beenden und erneut zu starten.
Ending an active session For example, if the Access Server becomes unstable for any reason, such as IP conflicts or networking problems, manually stopping and restarting it can help regain stability.
Mögliche Fehlerursachen sind Netzwerkprobleme oder nicht ausreichende Sicherheitsrechte.
This error may be caused by network problems or insufficient security rights.
Während einer Laufzeit von zwei Jahren hatten wir keine Netzwerkprobleme oder Ausfallzeiten.
Manchmal stoßen Sie infolge von Netzwerkproblemen oder aus anderen Gründen auf einen Download-Fehler.
Sometimes, you might encounter download failure due to network connection or other reasons.
Aufgrund von Netzwerkproblemen oder anderen Faktoren können Verbindungen zu Geräten gelegentlich unterbrochen werden.
Connections to devices may occasionally be lost due to network failures or other factors.
Das Programm wird unvollständige Downloads aufgrund von Netzwerkproblemen oder unerwarteten Stromausfällen wieder aufnehmen.
The program will resume unfinished downloads due to network problems, or unexpected power outages.
Dies geschieht eventuell aufgrund zeitweiliger Netzwerkprobleme oder anderer Ursachen.
This may happen if there are temporary network issues or due to another reason.
Es bestehen möglicherweise Server- oder Netzwerkprobleme oder Ihr Zeitüberschreitungsintervall ist zu kurz.
There may be server or network problems or your timeout interval may be too short.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
